我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
glee的中国译典句库查询结果如下：
Armstrong looked round at his classmates, silly glee in profile
阿姆斯特朗四下里打量着同学们，露出傻笑的侧影。
属类：综合句库--
All clap in high glee .
大家拍手称快。
属类：综合句库--
My children cried out with glee when I said I would take them to the zoo.
当我说带孩子们去动物园时，他们高兴地喊叫起来。
属类：综合句库--
full of glee
高兴之至.
属类：英汉句库--
glee club ; choir ; chorus troupe
歌唱队; 合唱团
属类：科技术语--
a glee club
歌咏团.
属类：英汉句库--
The children laughed with glee at the clown’s antics.
孩子们让小丑的滑稽动作逗得哈哈大笑.
属类：综合句库-典型例句-
shout with glee
欢呼.
属类：英汉句库--
in high glee
欢天喜地.
属类：英汉句库--
She was filled to the brim with girlish glee .
她充满了少女的喜悦。
属类：综合句库--
She is in high glee when she learns the news.
她得知这消息高兴之至。
属类：综合句库--
The waves beside them danced, but they Out-did the sparkling waves in glee :--
粼粼波光也在跳着舞,水仙的欢欣却胜过水波
属类：文学表达-诗词-华兹华斯
The child danced with glee when she heard the good news.
那个女孩听到这个好消息时高兴得跳起舞来。
属类：综合句库--
The little girl jumped about in glee when she saw the new toys.
那小女孩一见到新玩具就高兴万分地跳了起
属类：综合句库--
The little girl jumped about in glee when she saw the new toys.
那小女孩一见到新玩具就高兴万分地跳了起来
属类：综合句库--
The whole family celebrated grandpa’s birthday in high glee .
全家人欢天喜地给爷爷过生日。
属类：综合句库--
Deerslayer laughed again, and seemed to enjoy the success of the exploit with much glee
杀鹿人又笑了，他对这次冒险行动所取得的成功大为高兴。
属类：综合句库--
`Take it.’ My day of youth went yesterday;;My hair no longer bounds to my foot’s glee
收下吧。”我的青春已一去不回，;这一头散发再也不跟着我脚步一起
属类：文学表达-英文诗词-白朗宁夫人抒情十四行诗
Out-did the sparkling waves in glee :--
水仙的欢欣却胜过水波
属类：综合句库--
He went berserk with glee .
他高兴得发疯似的。
属类：综合句库--
Full well they laughed with counterfeited glee
他们带着伪装得极好的喜悦大笑
属类：综合句库--
She couldn’t disguise her glee at their discomfiture.
他们受挫,她不禁喜形于色.
属类：综合句库-典型例句-
They were beside themselves with glee .
他们欣喜若狂
属类：综合句库--
He was a charming mixture of glum and glee (Lillian Hellman)
他是一个很有魅力的人，时而忧伤时而欢笑(莉莲·赫尔曼)
属类：综合句库--
He was a charming mixture of glum and glee .
他是一个很有魅力的人，时而忧伤时而欢笑。
属类：英汉句库--
He rubbed his hands with glee at the prospect of their defeat.
他眼看着他们行将失败, 快乐得直搓手
属类：综合句库--
He rubbed his hands with glee at the prospect of their defeat.
他眼看着他们行将失败,快乐得直搓手.
属类：综合句库-典型例句-
I heard Erik,my one-year-old, squeal with glee : "Hi there. Hi there. "He pounded his fat baby hands-whack,whack-on the metal highchair tray.
突然我听到1岁的儿子艾瑞克兴奋地大叫着“嘿，你好!嘿，你好!”并用他那胖小手“梆”“梆”响地拍击着高椅上的金属托盘。
属类：文学表达-文学-散文
A child in the full health of his mind will put his had flat on the summer turf, feel it, and give a little shiver of private glee at the elastic firmness of the globe.
一个心智健康的儿童也许会把他的手放在夏天的草地上，抚摸着它，他觉得坚实的大地也有点弹性，因而打心眼里感到欣喜。
属类：文学表达-英语散文-成长岁月
It is the sort of whooping glee that, in Daffy Duck cartoons, goeth before the fall
这就像达飞鸭卡通中放肆的大笑一样--马上就要摔跤了。
属类：综合句库--
| 1 | 阿姆斯特朗四下里打量着同学们，露出傻笑的侧影。 | Armstrong looked round at his classmates, silly glee in profile |
|
| 2 | 大家拍手称快。 | All clap in high glee . |
|
| 3 | 当我说带孩子们去动物园时，他们高兴地喊叫起来。 | My children cried out with glee when I said I would take them to the zoo. |
|
| 4 | 高兴之至. | full of glee |
|
| 5 | 歌唱队; 合唱团 | glee club ; choir ; chorus troupe |
|
| 6 | 歌咏团. | a glee club |
|
| 7 | 孩子们让小丑的滑稽动作逗得哈哈大笑. | The children laughed with glee at the clown’s antics. |
|
| 8 | 欢呼. | shout with glee |
|
| 9 | 欢天喜地. | in high glee |
|
| 10 | 她充满了少女的喜悦。 | She was filled to the brim with girlish glee . |
|
| 11 | 她得知这消息高兴之至。 | She is in high glee when she learns the news. |
|
| 12 | 粼粼波光也在跳着舞,水仙的欢欣却胜过水波 | The waves beside them danced, but they Out-did the sparkling waves in glee :-- |
|
| 13 | 那个女孩听到这个好消息时高兴得跳起舞来。 | The child danced with glee when she heard the good news. |
|
| 14 | 那小女孩一见到新玩具就高兴万分地跳了起 | The little girl jumped about in glee when she saw the new toys. |
|
| 15 | 那小女孩一见到新玩具就高兴万分地跳了起来 | The little girl jumped about in glee when she saw the new toys. |
|
| 16 | 全家人欢天喜地给爷爷过生日。 | The whole family celebrated grandpa’s birthday in high glee . |
|
| 17 | 杀鹿人又笑了，他对这次冒险行动所取得的成功大为高兴。 | Deerslayer laughed again, and seemed to enjoy the success of the exploit with much glee |
|
| 18 | 收下吧。”我的青春已一去不回，;这一头散发再也不跟着我脚步一起 | `Take it.’ My day of youth went yesterday;;My hair no longer bounds to my foot’s glee |
|
| 19 | 水仙的欢欣却胜过水波 | Out-did the sparkling waves in glee :-- |
|
| 20 | 他高兴得发疯似的。 | He went berserk with glee . |
|
| 21 | 他们带着伪装得极好的喜悦大笑 | Full well they laughed with counterfeited glee |
|
| 22 | 他们受挫,她不禁喜形于色. | She couldn’t disguise her glee at their discomfiture. |
|
| 23 | 他们欣喜若狂 | They were beside themselves with glee . |
|
| 24 | 他是一个很有魅力的人，时而忧伤时而欢笑(莉莲·赫尔曼) | He was a charming mixture of glum and glee (Lillian Hellman) |
|
| 25 | 他是一个很有魅力的人，时而忧伤时而欢笑。 | He was a charming mixture of glum and glee . |
|
| 26 | 他眼看着他们行将失败, 快乐得直搓手 | He rubbed his hands with glee at the prospect of their defeat. |
|
| 27 | 他眼看着他们行将失败,快乐得直搓手. | He rubbed his hands with glee at the prospect of their defeat. |
|
| 28 | 突然我听到1岁的儿子艾瑞克兴奋地大叫着“嘿，你好!嘿，你好!”并用他那胖小手“梆”“梆”响地拍击着高椅上的金属托盘。 | I heard Erik,my one-year-old, squeal with glee : "Hi there. Hi there. "He pounded his fat baby hands-whack,whack-on the metal highchair tray. |
|
| 29 | 一个心智健康的儿童也许会把他的手放在夏天的草地上，抚摸着它，他觉得坚实的大地也有点弹性，因而打心眼里感到欣喜。 | A child in the full health of his mind will put his had flat on the summer turf, feel it, and give a little shiver of private glee at the elastic firmness of the globe. |
|
| 30 | 这就像达飞鸭卡通中放肆的大笑一样--马上就要摔跤了。 | It is the sort of whooping glee that, in Daffy Duck cartoons, goeth before the fall |
|
查询记录
