Figure out what really is important (I guarantee watching Glee every week is not) and eliminate it.

找出什么是真正重要的（我保证每个星期看Glee不是重要的事）[求批注]，把它排除在外。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The idealized title family in this book experiences nothing but unending glee , without the slightest hint of normal conflict or aggression.

这本书描绘的理想家庭没有经历过一丝挫折，只有无穷无尽的欢声笑语。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The child danced with glee when he heard the good news.

这个孩子听见这个好消息后，高兴得跳起舞来。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

These days, the show "Glee " is giving significant time to exploring issues of gay bullying and acceptance in high school.

这些日子，电视剧《格力》也花了大篇幅探讨高中学校同性恋被欺凌以及认同问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Chinese and Russian glee at American discomfort are a sure sign of such missteps.

中俄两国笑看美国人的窘态无疑标志着这是一个绝对的失策。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

"We have a competitive advantage, " says Gu Xiaojie, China’s ambassador to Ethiopia, with a certain amount of glee .

中国驻埃塞俄比亚大使顾小杰不无欣喜地说：“我们拥有竞争优势。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Together, these numbers hardly represent the disaster leading Democrats say they do, but neither are they cause for unrestrained glee .

总的来说，上述数字并不能表明民主党领导人所说的灾难，但也不能成为我们放声欢呼的理由。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Best Television Series - Musical or Comedy Winner: "Glee " (2009)

最佳喜剧或音乐类电视剧：《欢乐合唱团》

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Best Television Series - Musical or Comedy Winner: "Glee "

最佳音乐或喜剧类电视剧：《欢乐合唱团》

属类：无分类双语句库-cet.hjenglish.com-