Old men enjoy boasting themselves of their glorious past.

老人喜欢夸耀自己辉煌的过去。

属类：综合句库--

The music struck up, and the glorious country-dance, best of all dances, began

乐声起来了,一场欢天喜地的乡间舞开始,这是世界上所有跳舞里边最好的一场跳舞。

属类：综合句库--

Liu Hulan died a glorious death.

刘胡兰死得光荣。

属类：综合句库--

The most glorious poetry that has been communicated to the world is probably a feeble shadow of the original conception of the poet

流传世间的最灿烂的诗也恐怕不过是诗人原来构想的一个微弱的影子而已。

属类：综合句库--

Lu Xun will be for ever celebrated as the glorious harbinger of a new Chinese cultural movement

鲁迅将永远作为中国新文化运动的光辉先驱受人歌颂。

属类：综合句库--

Those glorious features impressed themselves into his soul.

那美丽的容貌在他心中留下了深刻的印象。

属类：综合句库--

The prophet foretold a glorious future for the young ruler.

那先知预言这年轻的统治者会有辉煌的前程。

属类：综合句库--

Oh, glorious were the promises which led me to the shrine of isis

嗯,把我引上伊西斯神殿的那些诺言曾经是多么冠冕堂皇呀!

属类：综合句库--

But the Revolution of July was, it seems, sufficiently glorious to allow itself to be ungrateful, and it was so for all services that did not date from the imperial period

七月革命的功绩似乎就在于它的忘恩负义,尤其是对那些在帝国时期以前就已为国效劳的军人忘恩负义。

属类：综合句库--

Young people have a glorious and bright future.

青年人有着美好光明的未来。

属类：综合句库--

The sunrise is glorious !

日出多美啊!

属类：综合句库--

There are many caves in the hills here in which are found a glorious array of fantastic stalagmites and stalactites and other interesting rock formations such as huge stone pillars and flowers

山中多岩洞,洞内石柱、石笋、石钟乳,石花等组成各种景物,光怪陆离,琳琅满目。

属类：综合句库--

You may perhaps have some pleasant,thrilling,glorious hour,even in a poor-house

甚至在一个济贫院里,你也还有愉快、高兴、光荣的时候。

属类：综合句库--

He tilted up the pot, and a glorious stream of hot rich stew gurgled into the plate

他扳起铁罐,一股醇厚的热汤哗哗地倒进盘子里。

属类：综合句库--

What do you think would be Mao's reaction to China today, a China where the leaders say to get rich is glorious , and where personal happiness and private enterprises and political reform and greater freedom of speech are beginning to be permitted?

他对现在的一些事会怎么看?现在的领导人主张致富光荣,主张个人幸福,允许私人办企业,准备搞政治改革,人民有了言论自由,这一切同毛泽东的主张都不一样,毛泽东会怎么看

属类：时事政治-邓小平选集-答美国记者问

He was in the Golden Country, or he was sitting among enormous glorious , sunlit ruins, with his mother, with Julia, with O'Brien--not doing anything, merely sitting in the sun, talking of peaceful things

他梦见自己在黄金乡,坐在阳光映照下的一大片废墟中间,同他的母亲、裘莉亚、奥勃良在一起,什么事情也不干,只是坐在阳光中,谈着家常。

属类：综合句库--

He said how glorious the sunset was.

他说日落是多么的辉煌灿烂。

属类：综合句库--

He died a glorious death.

他死得光荣。

属类：综合句库--

He writes in glorious technicolor to give you the full effect

他以五光十色绚丽夺目的文章给你完全的效果。

属类：综合句库--

His bushes were now in full glorious bloom, and made a rather un-Victorian blaze of assorted colours

他种的灌木丛正鲜花怒放,呈现一派色彩缤纷的非维多利亚式的辉煌景象。

属类：综合句库--

Our compatriots in Taiwan have a glorious exploits in the struggles against foreign invasions of Taiwan

台湾同胞具有光荣的爱国主义传统,在反抗外国侵略台湾的斗争中建立了卓越的功勋。

属类：时事政治--

In the Tang ree-color tomb figures began to be made, ushering in a glorious stage of development for Chinese sculpture.

唐代出现了三彩俑。大唐盛世的俑也进入辉煌的时期。

属类：社会文化-雕塑-佣

The supper consisted of a roast pheasant garnished with Corsican blackbirds; a boar's ham with jelly, a quarter of a kid with tartar sauce, a glorious turbot, and a gigantic lobster

晚餐是一只烤野鸡配科西嘉乌,一只港澳火腿,一只芥汁羔羊腿,一条珍贵无比的比目鱼和一只硕大无朋的龙虾。

属类：综合句库--

We gaze at the faded paint and the rotting doorways and the cracked plaster and the grimy walls. Is this the glorious Venice we've heard about?

望着褪色的油漆、破破烂烂的门庭和落着墙皮的肮脏墙壁,人们不禁要问,这是久闻其名的辉煌灿烂的威尼斯吗?

属类：综合句库--

To die for the people is a glorious death!

为人民而死,虽死犹荣。

属类：综合句库--

To die for the people is quite glorious .

为人民而死是十分光荣的。

属类：综合句库--

It is the sacred right and glorious duty of the government and people of each country to safeguard their state sovereignty and security.

维护自己国家的主权和安全,是每个国家的政府和人民的神圣权利与光荣职责

属类：综合句库--

The future will be more glorious .

未来会更美好。

属类：综合句库--

The most glorious chapter in our country's history

我国历史上最光辉的时期.

属类：综合句库-典型例句-

I had a glorious holiday.

我假期过得很愉快。

属类：综合句库--