(Christ is a Greek translation of the Jewish word messiah.)This marks a turning-point in the gospel story: it is the first time at which a claim has been made by any of the disciples

(基督在希腊语中是犹太词救世主的意思。)这种说法成了福音故事的转折点:这是第一次由他的信徒提出这个观点。

属类：综合句库--

the gospel of soap and water

[谑]清洁主义.

属类：英汉句库--

but for you--in the words of the gospel , seek, and you shall find."

‘找吧，’福音书上说，‘你总会找到的。’

属类：综合句库--

"Gospel of Love" and "Superstition of Violence"-The Relationship between Zhou Zuo-ren and Christianity

“爱的福音”与“暴力的迷信”―周作人与基督教文化关系论之一

属类：行业术语-中文论文标题-

"Social Gospel " and Social Reform: Woman Workers in Movement of Jumping-off Service Run by the Church of Christ in China

“社会福音”与边地社会改良―中华基督教会边疆服务运动中的妇女事工

属类：行业术语-中文论文标题-

The Gospel of St John ch 9 v 4

《圣约翰福音》第9章第4节.

属类：综合句库-典型例句-

The Gospel of St. John has more idiosyncrasies and is colored by theology of a strongly hellenic type

《约翰福音》具有更多的特性，是被强烈的希腊式神学渲染了的。

属类：综合句库--

Health of body and mind is my gospel .

保持身心健康是我的信条.

属类：综合句库-典型例句-

Whether casually, or of set purpose, and be refreshed with a word of warm, fragrant, heaven-breathing Gospel truth, from his beloved lips, into her dulled, but rapturously attentive ear.

不期而遇也罢,专程拜访也罢,只要能从他那可爱的双唇中说出片言只语的带有温馨的天国气息的福音真谛,送进她那虽已半聋却喜闻恭听的耳朵中,她就会精神焕然一新。

属类：文学表达-英语名著-

preach the gospel

布讲福音.

属类：英汉句库--

Preach the Gospel /the word of God

传布福音[上帝的道]

属类：综合句库-典型例句-

The man was preaching the gospel

此人在传布福音。

属类：综合句库--

In Saint John’s Gospel ,especially in the prologue(1:1-14,the creative word of God,which is itself God and incarnate in Jesus.

道在《约翰福音》中，尤其在序言中(1∶1-14)的上帝的有创造力的词，它本身就是上帝，托身于耶稣体内

属类：综合句库--

The first lesson is taken from St John’s gospel

第一段圣经选自《约翰福音》

属类：综合句库--

Drink plenty of milk; that is my gospel .

多喝牛奶;那是我的信条。

属类：综合句库--

A gospel meeting;a gospel singer.

福音会议;福音歌手

属类：综合句库--

The gospel does not specify their number, but tradition has settled on three, and among Roman Catholic and Protestant Christians, their visit is associated with the great feast of the epiphany on January 6, the last of the twelve days of Christmas

福音书里并没有明确他们是几个人，但传统上把他们说成三个。在罗马天主教与新教教徒中，则将智者的到访与1月6日(为期12天的圣诞节的最后一天)的主显节庆典联系在一起。

属类：综合句库--

There were people in the church, and even men carrying the gospel , who mocked deborah behind her back

教会里有些人――甚至那些传播福音的男人――在背地里嘲笑黛博拉。

属类：综合句库--

Today’s lesson is taken from the St Mark’s Gospel .

今日的经文选自《马可福音》.

属类：综合句库-典型例句-

When the work week shrinks, as economists sayit will, to twenty hours, it is going to be difficult indeed for father to preach to his children the old gospel that "the devil finds work for idle hands."

经济学家们预言将来工作时间会缩短到每周二十小时,那样的话，父亲享用“魔鬼爱找懒人去干活儿”的旧教条来教训孩子就是在困难了。

属类：综合句库--

After receiving the adulation of his friends, he gradually believed it to be the gospel truth and was overcome with self-admiration

经朋友们这样一恭维，他渐渐相信这真是至理名言，也对自己倾倒不已。

属类：综合句库--

gospel [God’s] truth

绝对的真理, 天经地义的事

属类：综合句库-英汉综合-

Then the marvelous gospel of gold breaks down sometimes

看来有时候金钱万能这一信条也会失足。

属类：综合句库--

As for him, he took the path which shortens,--the gospel ’s

可是他，他采择了一条捷径-《福音书》。

属类：综合句库--

Stand up at the gospel of course

朗诵福音书时，自然要起立喽。

属类：综合句库--

Canadian-born American evangelist who founded the International Church of the Foursquare Gospel (1927)and was known for her flamboyant preaching and extravagant religious services.

麦克弗森，艾米·森普尔1890-1944加拿大裔美国旅行福音传道者，曾建立国际正福音教会(1927年)，因其浮华的讲道和奢侈的宗教仪式而著称

属类：综合句库--

Is that gospel ?

那是真的吗

属类：综合句库-典型例句-

repent, and believe in the gospel ."

你们当悔改，信福音!"

属类：综合句库--

You can take this as absolute gospel ,ie should believe it.

你应该相信这是千真万确的.

属类：综合句库-典型例句-

Architecture of Gospel Church in QingDao

青岛福音教堂建筑

属类：行业术语-中文论文标题-