包含
grant的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-香港房地产
属类:综合句库--
属类:综合句库--
1 | 这恰恰是它那冷酷的邻国不肯答应的。 | This is precisely what its relentless neighbor would not grant it | |
2 | 这些年虽然我与格兰特先生常在社交场所碰头,但是和他并没有很深的交情。 | I don’t know Mr.Grant very intimately,though we have been rubbing elbows at various social occasions over the years. | |
3 | 政府拨款给这家公司从而挽救了该公司不至于破产。 | The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant . | |
4 | 政府给每个大学生产补助使他能够买书。 | The government gives a grant to every student so that he can buy books. | |
5 | 政府通过拨款援救了处于破产边缘的公司。 | The government has rescued the firm from bankruptcy by giving them a grant | |
6 | 政府通过向有钱人征税来补助穷人的办法达到重新分配财富的目的。 | The government aimed to redistribute wealth by tax the rich and give grant to the poor. | |
7 | 只要你们同意我的办法,我就把赚到的钱分一些给你们的理查兹先生,今晚,他那坚不可摧的诚实已经得到了如此公正和诚挚的认可。 | Grant me that approval, and I will give part of my gains to your Mr. Richards, whose invulnerable probity you have so justly and so cordially recognised tonight | |
8 | 重建金;搭屋津贴〔紧急救济基金〕 | re-accommodation grant [Emergency Relief Fund] | |
9 | 准许某人做某事 | To grant sb. permission to do sth | |
10 | 总线结构型计算机中采用的一种技术,用来申请、授权、确认某台设备的总线主控权。它最简单的形式包括:(1)提出总线主控权申请;(2)获得当前周期结束后的总线使用权;(3)承认已得到的总线主控权。 | A technique used by master-type devices to request,grant and acknowledge bus mastership.In its simplest form,it consists of(a)asserting a bus mastership request(b)receiving a grant that the bus is available at the end of the current cycle;and(c)acknowledging that mastership has been assumed. |