包含
grasping的中国译典句库查询结果如下:
属类:时事政治-经济学人双语版-腹中发现 恐龙吃什么
属类:时事政治-经济学人双语版-齿状物所记
属类:时事政治-经济学人双语版-古代生态系统中的线索
属类:时事政治-经济学人双语版-慷慨经济学 邻居的善意
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-scholar.ilib.cn-
属类:中国大陆-sorvice.ìlib.cn-
属类:中国大陆-sorvice.ìlib.cn-
属类:中国大陆-scholar.ìlib.cn-
属类:中国大陆-ìlib.cn-
1 | 捕食者第三个脚趾的大小是很重要的,因为,对于鸟来说,长长的第三趾可以帮助其抓紧树枝,在树上栖息。 | The size of the prey’s third toe is important because, among birds, long third toes are helpful for grasping branches and perching in trees. | |
2 | 相反,Planohybodus的牙齿细长而尖锐,就是通常让人联想到抓住并撕咬肉类的那种。 | The teeth of Planohybodus, in contrast, were slender and pointed—the sort usually associated with grasping and tearing at flesh. | |
3 | 相反,平弓鲨的牙齿,是那种纤细而突出的,一般让人联想到抓住和撕裂肉。 | The teeth of Planohybodus, in contrast, were slender and pointed-the sort usually associated with grasping and tearing at flesh. | |
4 | 一些村民相比其他人表现出了较为贪婪的本性。 | Some farmers, naturally, turn out to be more grasping than others. | |
5 | “阿蒂”的脚有足够力量支撑她不时直立行走一段时间,但她仍有一个善于攀爬的大脚趾。 | Ardi’s feet were rigid enough to allow her to walk upright some of the time, but she still had a grasping big toe for use in climbing trees. | |
6 | 把握“思想道德修养与法律基础”课的性质与特点增强教学的实效性和针对性 | Grasping the nature and characteristics of "Ethical sense and legal basis" Enhancing the effectiveness and purposeful of teaching | |
7 | 把握创新教育内涵全面提高教师综合素质 | Improving the Integrated Qualities of Teachors by Means of Grasping Innovation Education Intension | |
8 | 把握党建主题实践“三个代表” | Grasping the Main Theme of Construction of the Party Practising "Three Representatives" | |
9 | 把握关键明确任务着力建设高素质得干部队伍 | Grasping the Keys amd Task, Constructing a High-qualitified Cadre Troop | |
10 | 把握好班子团结得五个关系 | Grasping Five Relationships of Leading Group’s Unit |