"OK, I'll pay you a dollar an hour,"" rich dad said, with a sly grin ."

"好,我每小时给你1美元。"富爸爸带着狡黠的笑容说。

属类：社会文化-热点文章-富爸爸穷爸爸

grin through a horse collar

(1)(古游戏)把头从马颈圈伸出互作鬼脸;(2)硬充滑稽

属类：综合句库-英汉综合-

I didn't know that cheshire cats always grinned; in fact, I didn't know that cats COULD grin .'

“我还不知道柴郡猫经常笑,实际上,我压根儿不知道猫会笑的。”

属类：综合句库--

`Am I altogether a lonely bird?' he asked, with his queer grin of a smile, as if he had toothache; it was so wry, and his eyes were so perfectly unchangingly melancholy, or stoical, or disillusioned or afraid.

“我是全然地孤寂的人么?”他一边问,一边苦笑着,好像他牙痛似的,多么做作的微笑!他的眼睛带着十分忧郁的、忍痛的、幻灭的和惧怕的神气。

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

"I'll need some moral support with Mrs. Ike," he said with a sheepish grin

“我需要得到艾克夫人一些精神上的支持,”他有点忸怩地哭着说。

属类：综合句库--

Simon,my darling. She put her arms round him."D' you think I' ve forgotten that day when we found out Sarah was on the way? You put everything behind you. Abandoned your whole life style... "Simon gave her a grin .

“西蒙,亲爱的。”她双臂搂住他的脖子。“你认为我会忘记那一天吗?我们发现莎拉快要出生了,你把自己的一切置于脑后,完全放弃了自己的生活方式……”西蒙朝她咧嘴一笑。

属类：文学表达-文学-散文

"And serve us right, too!" interrupted Ho Shen-an, with a rueful grin

“总而言之,我们都是该死

属类：综合句库--

The Transmission Properties of GRIN Optical Fibers and Their Applied Studies on Micro-Lens Fibers Coupling

GRIN光纤传输特性及其在透镜光纤耦合系统中的应用研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Well, I have to grin and bear it.

哎,我只好逆来顺受了。

属类：综合句库--

An Analysis of Optical Conical GRIN ROD by Conformal Transformation

保角变换法分析锥形GRIN ROD中的光学特性

属类：行业术语-中文论文标题-

Wipe that smile/grin /expression off your face! ie Stop smiling,etc.

别笑[咧着嘴笑/做出那种表情]

属类：综合句库-典型例句-

Take [Wipe] that grin off your face!

别笑我[别笑我说的话]!

属类：综合句库--

Later he returned with an armful of books and grin , " I'm not letting a crazy woman and a dog drive me out of my home," he said

不久后他却抱着一大堆书面带笑容地回来了,"我不会让一个疯女人和一条狗把我赶出家门,"他说。

属类：综合句库--

Whether naturally or deliberately it was hard to say, Li Chuang-fei's voice was the acme of calmness and his face wore a cheerful grin as he gave this reply

不知道是当真呢,还是故意,李壮飞依然冷静到十二分,笑嘻嘻地回答。

属类：综合句库--

Novel Small-Sized Interferometer with Optical Fiber-GRIN Collimator

超小型光纤导光干涉仪的研制

属类：行业术语-中文论文标题-

Wu Sun-fu sprawled back in his seat and showed his teeth in a derisive grin

车里的吴荪甫往后靠在车垫上,露出了牙齿狞笑。

属类：综合句库--

Most of the time, especially when on public view, he exuded friendliness, expressed through an easy grin

大多数时候,尤其在公众面前,他总是露出平易近人的微笑,显得和蔼可亲。

属类：综合句库--

an amiable villain with a cocky,sidelong grin (Hal Hinson.

带着一种高傲且目中无人微笑的态度和蔼的恶棍(哈尔·金森)。

属类：综合句库--

In the meantime I can only grin and bear it.

但同时我只能听之任之了。

属类：学习英语-中国人写英语日记-空气污染

When we arrived at the doorway, classmates gathered around my little guy, while I saw him trying to shake off the biggest grin I' d ever seen on his face.

当我们来到教室门口时,同学们围住科迪,而我看到他在努力克制他的笑容,那是我在他脸上看见过的最开心的笑容。

属类：文学表达-文学-散文

A self-satisfied person,attitude,grin

得意忘形的人、态度、傻笑.

属类：综合句库-典型例句-

Designing Principles for a Low Chromatic Aberration GRIN Rod Lens

低色差GRIN棒透镜的设计原则

属类：行业术语-中文论文标题-

John wore the coat to school the next day and came home wearing a big grin . "How did the kids like your coat?" I asked.

第二天约翰就穿着它去上学了。放学回来他笑逐颜开。我问他:“那些孩子觉得你的大衣怎么样?”

属类：文学表达-文学-散文

Smile,grin ,stare,wave,etc at sb

对着某人微笑,咧着嘴笑,凝视,挥手等

属类：综合句库-典型例句-

An unreserved grin of approval.

毫不拘谨地咧嘴大笑以示同意

属类：综合句库--

Hung-chien said with a grin , "You really are full of `a thousand tricks and a hundred schemes,' and so wise and resourceful in everyway, shape, and form

鸿渐笑道:“你真是‘千方百计’,足智多谋,层出不穷。

属类：综合句库--

The grin of his friend discompose jack when he tried to make his speech.

杰克想要讲演时,他的朋友裂着嘴笑,使他心里很慌乱。

属类：综合句库--

Jack makes my flesh crawl:his cat-like walk,his husky voice,his black clothes,his perpetual grin --there's something really sinister about him.

杰克这人让我作呕:走路像个猫儿,说话声音沙哑,服饰黑不溜秋的,成天咧着一张嘴--真是有点丧门星的味道。

属类：综合句库--

Jake walked over and sniffed1 each of the kittens.Then he sat down in the middle of them and looked up at me with a sweet,sappy grin on his face.The kittens swarmed over him, happy to find a big, warm body of fur to curl up next to.

杰克走了过来,挨个闻了闻猫仔。然后,它坐在它们当中,面带甜蜜的傻笑瞧着我。猫仔们簇拥而上,为找到可以蜷缩其旁的又大又暖和的毛茸茸的身体感到欣喜。

属类：文学表达-文学-散文

This illusion ended when another young man passed along the aisle and poked her indifferently in the ribs with his thumb. She turned about, indignation leaping to her eyes, but he had gone on and only once turned to grin . She found it difficult to conquer an inclination to cry.

可这想法马上被证明是错误的。一个青工从过道走来,无所谓地用大拇指戳了一下她的肋部。她气得眼睛冒火,转过身来。但是那青工已走远了,只回过头来一笑。她气得想哭。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹