A hand shot out of the bushes and gripped him by the arm.

矮树丛里突然伸出一只手来一把抓住他的手臂。

属类：文学表达-动作描写句-粗暴行为

Some youngsters are so gripped by the fad that at least 11 have been caught stealing yo-yos from department stores within the past four weeks.

部分青少年非常沉迷玩摇摇,最近四周就有至少十一名青少年被发现在商店偷摇摇。

属类：社会文化-香港教育-

I was gripped by the film from the moment it started.

从这部电影开始的那一刻起我就被它吸引住了。

属类：综合句库--

But the evil-doers, all of them, will be like thorns to be pushed away, because they may not be gripped in the hand:

但匪类都必像荆棘被丢弃。人不敢用手拿它。

属类：经籍句库-2Sa-23.06

Spring back: In account book binding, the spine of the book block is gripped by a hard curved straw board or mill board hollow which acts like a spring, thus named.

弹簧背:会计帐部的装订方式。书芯的脊部用硬身弧形草纸板或书皮纸板夹着,它的作用像弹簧,故名。

属类：行业术语-印刷-

The play gripped the audience soon after it started

该剧一开始就抓住了观众。

属类：综合句库--

The child gripped my hand.

孩子紧紧抓住我的手.

属类：英汉句库--

The child gripped its mother' s arm

孩子紧抓着母亲的胳膊。

属类：综合句库--

Hung-chien tightly gripped the armrest of his chair to keep himself from jumping up

鸿渐紧握椅子的靠手,防自己跳起来。

属类：综合句库--

Cursed is he who has an argument with his Maker, the pot which has an argument with the Potter! Will the wet earth say to him who is working with it, What are you doing, that your work has nothing by which it may be gripped ?

祸哉,那与造他的主争论的,他不过是地上瓦片中的一块瓦片。泥土岂可对抟弄他的说,你作什么呢?所作的物,岂可说,你没有手呢?

属类：经籍句库-Isa-45.90

Grip: White space needed at the fees edge of a sheet to permit it to be gripped by the grippers on a printing machine.Also called Gripper allowance,Gripper margin.

夹牙白边:前纸边上所需的空白位,以容许印刷机上的夹牙将纸夹紧。

属类：行业术语-印刷-

Gripper edge: Edge of a sheet to be gripped by the grippers of a printing machine.Also called Feed edge,Leading edge.

夹牙边:被印刷机上的夹牙抓牢的纸边。亦称前纸边,纸头。

属类：行业术语-印刷-

The speaker gripped his audience.

讲演者扣住了听众的心弦.

属类：英汉句库--

Her talk captured ( ie gripped and stimulated)the imagination of the whole class

她的谈话吸引了全班的同学,激发了他们的想象力

属类：综合句库--

Her talk captured(ie gripped and stimulated)the imagination of the whole class.

她的谈话吸引了全班的同学,激发了他们的想象力.

属类：综合句库-典型例句-

Near her master in the bathroom she had found a little bottle, and gripped in Old Man Fellows' hand, so tightly that he had crushed it was an eyedropper.

她发现费罗斯的一只手里牢牢地握着一个已经破碎的玻璃瓶子,因为握得太紧而被捏碎的眼药水瓶。

属类：文学表达-文学-散文

She gripped her mother's hand in fear.

她恐惧地握紧她母亲的手。

属类：综合句库--

She gripped my hand in fear.

她恐惧地握紧我的手。

属类：综合句库--

She gripped my hand in fear.

她因恐惧而紧握我的手。

属类：综合句库--

Fear gripped his heart.

恐惧占据了他的心。

属类：综合句库--

A wrestling hold in which an opponent's wrist is gripped and twisted to immobilize the opponent.

扣腕一方对手的手腕被另一方抓住并扭着使不动的角力

属类：综合句库--

Miss Martha leaned weakly against the showcase, one hand on her best blue-dotted silk shirtwaist as the pipe-smoking stranger gripped the shouting customer by the collar

玛莎小姐虚弱无力地倚靠在橱窗上,一只手放在她最得意的蓝点真丝背心上。这时,那个叼着烟斗的陌生人一把抓住那个大喊大叫的顾客的衣领。

属类：综合句库--

To grind an internal surface, a small wheel moves inside the hollow of the workpiece, which is gripped in a rotating chuck.

磨削内圆时,把小砂轮安装成能在工件的内孔中来回运动,工件夹在旋转的夹具内。

属类：工程技术-机械与工具-

Her hand relaxed, slowly opened and lightly gripped onto Jake's ear.

那妇人的手开始放松,慢慢打开,然后轻轻握住杰克的耳朵。

属类：文学表达-文学-散文

The frightened child gripped his mothers hand

那个受惊的孩子紧抓住他母亲的手。

属类：综合句库--

Jou-chia stared hard at Hung-chien.Hung-chien again tightly gripped the armrest of the chair

柔嘉注视鸿渐,鸿渐又紧握着椅子的靠手--

属类：综合句库--

As we crossed some high bridges near the Blue Ridge Mountains on the first leg of our trip, a kind of breathlessness gripped me, a sinking, rolling sensation in the pit of my stomach

上路后的第一程,我们就碰上了蓝脊山脉附近高悬的大桥,我简直紧张得透不过气来,心头发紧,有种人仰马翻的感觉。

属类：综合句库--

The frightened child gripped its mother's hand.

受惊的孩子紧握住他母亲的手。

属类：综合句库--

The frightened child gripped its mother's hand.

受惊的孩子紧抓住他母亲的手.

属类：综合句库-典型例句-

The frightened child gripped its mother's arm.

受惊骇的孩子紧紧抓住他母亲的臂膀。

属类：综合句库-英汉综合-