包含
guarded的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称-国际标准-NF P75-224-2001
属类:行业标准名称-国际标准-NF P75-225-2001
属类:行业标准名称-国际标准-NF P50-761-2001
属类:行业标准名称-国际标准-NF P50-749-2-1999
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T13475-1992
属类:行业标准名称-国际标准-NF P78-458-1998
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:习语名句-道德经-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-ISO标准-
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T10294-1988
属类:综合句库--
属类:工程技术-食品工程-
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-
属类:综合句库--
属类:行业标准名称-国际标准-NF P50-748-1996(欧洲标准EN ISO 8990)
属类:行业标准名称-国际标准-BS EN ISO 8990-1996
1 | 建筑材料和产品的热性能.用保温板和热流计法测定耐热性.高耐热性和中等耐热性的产品 | Thermal performance of building materials and products-Determination of thermal resistance by means of guarded hot plate and heat flow meter methods-Products of high and medium thermal resistance. | |
2 | 建筑材料和产品的热性能.用保温板和热流计法测定耐热性.中等耐热性和低耐热性的干燥产品和潮湿产品 | Thermal performance of building materials and products-Determination of thermal resistance by means of guarded hot plate and heat flow meter methods-Dry and moist products of medium and low therma | |
3 | 建筑材料和产品的热性能.用防护热板和热流量计法测定热阻.厚产品的高热阻和中热阻 | Thermal performance of building materials and products-Determination of thermal resistande by means of guarded hot plate and heat flow meter methods-Thick products of high and medium thermal resis | |
4 | 建筑产品及件的热性能.评估实验室测量热传递性能的特定标准.第2部分:保温板测量法 | Thermal performance of building products and components. Specific criteria for the assessment of laboratories measuring heat transfer properties. Part 2 : measurements by guarded hot plate method. | |
5 | 建筑构件稳态热传递性质的测定标定和防护热箱法 | Building element--Determination of steady-state thermal transmission properties-Calibrated and guarded hot box | |
6 | 建筑物中的玻璃.热传递系数的测定(U值).防护热板法 | GLASS IN BUILDING. DETERMINATION OF THERMAL TRANSMITTANCE (U VALUE). GUARDED HOT PLATE METHOD. (EUROPEAN STANDARD EN 674). | |
7 | 她谨慎地回答了我。 | She gave me a guarded reply. | |
8 | 她真的看见了由另一个身强力壮的人守护的门厅,还享受了那些照看手杖和大衣之类物品的身穿制服的仆人的伺候。 | She had seen the lobby, guarded by another large and portly gentleman, and been waited upon by uniformed youths who took care of canes, overcoats, and the like. | |
9 | 金玉满堂,莫之能守;富贵而骄,自遗其咎; | When bronze and jade fill your hall It can no longer be guarded . Wealth and place breed insolence That brings ruin in its train. | |
10 | 绝热 稳态传热性质的测定 校准和防护热箱法 | Thermal insulation-Determination of steady-state thermal transmission properties-Calibrated and guarded hot box | |
11 | 绝热 稳态热阻及有关特性的测定 防护热板法 | Thermal insulation; determination of steady-state thermal resistance and related properties; guarded hot plate apparatus | |
12 | 绝热材料稳态热阻及有关特性的测定防护热板法 | Thermal insulation--Determination of steady-state thermal resistance and related properties--Guarded hot plate apparatus | |
13 | 看门狗保护房子以防小偷。 | A watchdog guarded the house against thieves. | |
14 | 可乐香精可能更为复杂,其成分是严格保密的,有时为了使竞争对手进行化学分析和复制更为困难,还特意在配料中增加某些成分。 | Cola flavors may be as or more complex, and their compositions are guarded secrets, sometimes formulated to contain ingredients that will add to the difficulty of chemical analysis and duplication by competitors. | |
15 | 可能产生压,夹,插,敲击,抓合或拉的动作且防护不周的旋转或活动零件. | Inadequately guarded rotating or moving parts which can crush, clip, stab, knock, catch or pull. | |
16 | 库房有人看守。 | The warehouse is guarded . | |
17 | 没什么人注意温斯顿,只有几个人瞧他一眼,那眼光戒备又好奇。 | Most of the people paid no attention to Winston;a few eyed him with a sort of guarded curiosity | |
18 | 每当王子离开皇宫,士兵们都要保护他。 | The soldiers guarded the prince whenever he left the palace | |
19 | 美国政府以九万人的海军陆战队在中国登陆,占驻上海、青岛、天津、北平、秦皇岛等重要城市,在华北并为国民党保护交通线。 | The U.S. government landed 90,000 of its marines in China and stationed them at such important cities as Shanghai, Tsingtao, tientsin, Peiping and Chinwangtao. They guarded the lines of communication for the Kuomintang in northern China | |
20 | 米勒全场共拿下三十一分,但在第二次延长赛遭到封锁,一分未得。 | Miller scored a total of 31 points during the game, yet he was tightly guarded and held scoreless in the second overtime | |
21 | 那狗戒备地看管着它的骨头。 | The dog jealously guarded its Bone. | |
22 | 那时这地方有重兵把守。 | In those days the place was heavily guarded . | |
23 | 那条自大西洋至太平洋的长边界线,仅出于邻国的尊敬和高尚义务守护着(温斯顿·S·丘吉尔)。 | that long [ Canadian ] frontier from the Atlantic to the Pacific Oceans,guarded only by neighborly respect and honorable obligations(Winston S.Churchill. | |
24 | 其中有两座大碉堡就建在湖边,一面的墙脚被冲刷着,另外的几面和拐角处,则围着一条很深的壕沟和一片开阔的沼泽地。 | Two of the sweeping bastions appeared to rest on the water which washed their base, while a deep ditch and extensive morasses guarded its other sides and angles | |
25 | 气门由刚毛保护,这种叫毛在空气进入气门以前,帮助过滤空气中的灰尘和其他异物。 | The spiracles are guarded by bristles which aid in filtering dust and other foreign matter from the air before it enters the tracheae | |
26 | 囚犯受到严密监视。 | The prisoners were closely guarded . | |
27 | 然而,她原来印象最深的他先前那种聪慧好学的品格,那种平和安详的风度,如今已经踪影皆无,取而代之的是一种急切窥测的神色,近乎疯狂而又竭力掩饰。 | But the former aspect of an intellectual and studious man, calm and quiet, which was what she best remembered in him, had altogether vanished, and been succeeded by an eager, searching, almost fierce, yet carefully guarded look. | |
28 | 然而,你们平静地、镇定地、超然地,在战争中捍卫国家,在国际冲突的惊涛骇浪中保卫国家,在战场上充当斗士。 | as its gladiator in the arena of battle. For a century and a half, you have defended, guarded , and protected its hallowed traditions of liberty and freedom, of right and justice | |
29 | 热绝缘.稳定状态热传导性能的测定.校正及屏蔽的隔热箱 | Thermal insulation. Determination of steady-state thermal transmission properties. Calibrated and guarded hot box. | |
30 | 热绝缘.稳定状态热传输特性的测定.校正及屏蔽的隔热箱 | Thermal insulation-Determination of steady-state thermal transmission properties-Calibrated and guarded hot box |