A great gulf opened before us.

在我们面前裂开一道深沟

属类：综合句库--

The film, recorded by a plane looking for drugs trafficking near the Gulf of Mexico, shows 11 objects as blobs of light that hover in formation or dart about, sometimes disappearing into cloud

这段录像是由一架在墨西哥湾附近搜索非法贩毒交易的飞机时拍摄下来的,从中可以看到11个灯泡状的不明飞行物排成队形在空中盘旋或是快速地飞来飞去,有时又消失在云端。

属类：综合句库--

Pattaya, on the eastern coast of the Gulf of Thailand,is a cosmopolitan city dedicated to the pursuit of excitement,pleasure and adventure

这个位于泰国湾东岸的国际大都市是追求刺激、快乐及冒险的好地方。

属类：综合句库--

The court-yard of this quarter is enclosed by enormous walls, over which the sun glances obliquely, when it deigns to penetrate into this gulf of moral and physical deformity

这牢区的院子四面都是极高的墙头,太阳只有在当空的那一刻才能照到院子里,象是太阳也不愿意多看这一群精神和肉体的怪物似的。

属类：综合句库--

The ship sailed into the Gulf of Mexico.

这艘船驶进了墨西哥湾。

属类：综合句库--

She carried 118,285 tons of crude oil from Kuwait in the Persian Gulf to Milford Haven in wales

这艘巨轮装载着118,285吨原油,从波斯湾的科威特运往威尔士的米尔福德港。

属类：综合句库--

The lion was a monster sphinx which was astray like them in that gulf of darkness

这只狮子是个丑怪的斯芬克斯,跟他们一样迷失在这黑暗的深渊里。

属类：综合句库--

The Administration's apparent aspiration is to retain American hegemony on the cheap.In its dream world foreign policy would all be like the gulf war-everyone else would pay and America would have its way.

政府看来希望用最经济的办法来维持美国的霸权。在它的梦想世界里,外交政策都会像海湾战争一样--别人出钱,美国为所欲为。

属类：综合句库--

There is a widening gulf between the middle class and the poorest sections of society.

中产阶级和社会的贫困阶级间的差距在增大。

属类：综合句库--

The president hugged himself with pleasure over the quick withdrawal from the gulf war

总统为自己能从海湾战争中见好就收感到暗自庆幸。

属类：综合句库--