(in industry)practices (that hinder the most effective use of labour, technical resources,etc and hamper efficient production)

(工业方面的)限制性条条框框(妨碍有效利用劳动力、技术资源等阻碍提高生产效率的做法).

属类：综合句库-典型例句-

(3)depriving the parties of their litigation rights prescribed by law or restricting, such rights, which may hamper impartiality of a trial;

(三)剥夺或者限制了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判的;

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

3. To hamper the use of special feeder railways, roads, bridges and docks.

(三)影响专用铁路、公路、桥梁、码头的使用;

属类：法学专业-中国法律-电力设施保护条例

(5)other violations against the litigation procedures prescribed by law which may hamper impartiality of a trial.

(五)其他违反法律规定的诉讼程序，可能影响公正审判的。

属类：法学专业-中国法律-刑事诉讼法

be hamper ed by debt

被债务所累.

属类：英汉句库--

Outdated conventions and bad customs hamper the growth of production.

陈规陋习妨碍生产的发展。

属类：综合句库--

The local protectionists, who act dividedly and dis-coordinately in disregard of interests of the state as a whole, would hamper the steady progress in economic reform

地方保护主义各立门户、各搞一套的做法会阻碍经济改革的顺利进行

属类：综合句库--

Article 11 Operations such as the investigations and surveying activities for identifying the routes for laying submarine cables and pipelines, the laying, maintenance, and dismantling, must not hamper the normal order of marine navigation and transportation.

第十一条 海底电缆、管道的路由调查、勘测和铺设、维修、拆除等施工作业，不得防害海上正常秩序。

属类：法学专业-中国法律-铺设海底电缆管道管理规定

If participants in a reconsideration case, or other persons concerned, refuse or hamper , without resorting to violence or threats, the personnel handling reconsideration cases from executing their duties according to the law,

复议参加人或者其他人拒绝、阻碍复议人员依法执行职务未使用暴力、威胁方法的，

属类：法学专业-中国法律-行政复议条例

Discrimination against ethnic minorities could hamper Hong Kong’s bid to become a world class city.

港人歧视少数民族，会妨碍香港成为世界级都会。

属类：时事政治-香港公安词汇-

An obsolete ideology can hamper an economy.

过时的意识形态会束缚经济。

属类：综合句库--

The bits and pieces left over from the engineering project of laying submarine cables and pipelines and from the dismantling project shall be disposed of carefully and must not hamper the normal order of marine navigation and transportation.

海底电缆、管道的铺设或者拆除工程的遗留物，应当妥善处理，不得防害海上正常秩序。

属类：法学专业-中国法律-铺设海底电缆管道管理规定

Much more is known about chemicals and cancer today than just 20 years ago, yet uncertainty about the risk of borderline carcinogens continues to hamper decisions

今天人们对化学药剂和癌症的了解已比20年前增加了很多。可是，由于对致癌物的危险界限仍搞不清楚，这就妨碍了作出决定。

属类：综合句库--

The principal leaders of those who assemble a crowd to seriously disrupt order in military administrative zones, hamper operation in the military administrative zones and cause serious losses

聚众扰乱军事管理区秩序，情节严重，致使军事管理区工作无法进行，造成严重损失的，对首要分子

属类：法学专业-中国法律-刑法

Historical experience shows that unrestrained arms build-up will surely hamper economic growth and will not help maintain peace and security.

历史经验表明,无节制地扩充军备必然影响经济发展,也无助于维护和平与安全。

属类：口语表达-演讲-

Nobody wants to hamper the efforts of the police to get on top of the terrorists.

没有人会妨碍警方对付恐怖分子的努力。

属类：综合句库--

Why do you want to go and hamper yourself with such a man?

你为什么去受这样一个人拖累呢?

属类：综合句库--

The film actress and her director severed their decade long partnership that had brought a number of internationally acclaimed movies in the country. But according to an in-group source, the severance may not hamper further advances for each in their careers

女演员和她的导演结束了他们之间长达10年且卓有成效的合作关系。这种合作曾使该国产生过一些享有世界声誉的影片。不过，据一位圈人士称，他们的分手不大可能影响彼此在艺术道路上取得进一步的进展

属类：综合句库--

Prejudice sometimes hamper a person from do the right thing.

偏见有时候妨害人做正确的事情。

属类：综合句库--

To hamper the action or progress of;impede.

牵制…的行动或进步;阻碍

属类：综合句库--

A laundry hamper for dirty clothes

盛放脏衣服的洗衣篮

属类：综合句库--

To involve in or hamper with financial difficulties.

使财政困难,使负债使卷入经济问题或以经济问题阻碍

属类：综合句库--

To involve in or hamper with financial difficulties.

使卷入经济问题或以经济问题阻碍.

属类：综合句库-未分类-

What problems hamper the implementation of environmental regulations?

是什么问题阻止了对环保法规的履行?

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

What is to hinder you from trying?To hamper is to hinder by or as if by fastening or entangling

是什么阻止你尝试?的意思是通过系紧或缠住而妨碍

属类：综合句库--

His marriage to one of the (Democratic)Kennedy clan--TV journalist Maria Shriver--looked for a while as if it might hamper his political ambitions.

他的妻子,电视台记者玛丽娅·施莱芙,是肯尼迪家族(民主党)的成员。他们的婚姻曾一度被认为会阻碍他的政治野心。

属类：时事政治-新闻报道-

To hamper by discouraging;deter.

通过泄气来阻止;阻挡

属类：综合句库--

A picnic table,hamper ,lunch

野餐桌、食篮、盒饭.

属类：综合句库-典型例句-

With respect to those who have resorted to violence or threat to hamper the personnel handling reconsideration cases from executing their duties, their criminal responsibilities shall be investigated according to the law.

以暴力、威胁方法阻碍复议人员依法执行职务的，依法追究其刑事责任。

属类：法学专业-中国法律-行政复议条例

hamper of plaiting materials made directly to shape

有盖大篮,由编材料直接编结成形

属类：物品名称-日用品-