
包含
handled的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-表演艺术-电影
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 在远程通信存取方法高级通信操作程序(ACF/TCAM)中,由报文处理程序正在处理的报文要发送去的地方。 | In ACF / TCAM, the place to which a message being handled by a message handler is to be sent | |
| 2 | 照明师负责安装,操作照明设备。管理布景的置景员负责搬动布景和摄影设备。 | The mounting, placing, and operating of lighting equipment are handled by electricians. Grip men are responsible for moving scenery and camera equipment. | |
| 3 | 这是一张被摸旧了的照片:一个面容端庄的妇女与三个年岁还小的孩子。 | The woman was handsome in a plain way, the children still unformed in the much-handled snapshots | |
| 4 | 这样做违背了一条非常重要的安全惯例--禁止带压修理设备。这种泄漏只能在供应商的帮助下来处理。 | To do so is a violation of a very important safety practice-NEVER repair equipment under pressure. Leaks of this nature should only be handled with the assistance of the supplier. | |
| 5 | 真丝衣服若不能正确处理,很容易起皱。 | Silk dresses are easy to crumple up if not carefully handled . | |
| 6 | 只有那些对危险十分熟悉且受到过正确操作技术训练的人才可以操作压缩气体钢瓶。 | Compressed gas cylinders should be handled only by those familiar with the hazards and who are trained in the proper handling techniques. | |
| 7 | 重大问题由总经理亲自处理。 | Matters of great weight are handled by the general manager himself. | |
| 8 | 注意,因为订货表现为某种待定的商品或某些商品在清单中的变化,所以把订货作为事务处理。 | Note that, because the reorder represents a change in the inventory level of a particular product or products, it is handled as a transaction | |
| 9 | 最后,代表们无可奈何地回去了,向推举他们的人交代说,事关重大,如果还不必要求召开宗教大会的话,也必须举行教会会议。 | Finally, the deputies returned abashed to their constituents, pronouncing the matter too weighty to be handled , except by a council of the churches, if, indeed, it might not require a general synod | |
| 10 | 最近他处理了一桩要求巨额赔款的事,办得十分高明,客户居然要借重他,给他一个好得不得了的机会。 | Recently he handled a big claim with such brilliance that the client made him a fantastic proposition |
查询记录