包含
handover的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-ip.com-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ebigear.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:中国大陆-www.ilib.cn-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
1 | 他还要求与巴达维就和平权移交权力进行会谈,不过他没有说出转投他的议员的名字。 | He demanded a meeting with Mr Badawi to discuss a smooth handover . But still he did not name the supposed defectors. | |
2 | 提供一种在多跳中继宽带无线接入(BWA)系统中处理切换的设备和方法。 | Provided are an apparatus and a method for handling a handover in multi-hop relay Broadband Wireless Access (BWA) system. | |
3 | 通过实验测试了道路交通应用场合下WLAN系统的网络性能及切换过程。 | Through experiments, the actual performance of WLAN network and its handover process in road traffic use were also tested. | |
4 | 同样,新加坡也预料到了1997年香港回归的影响。 | Similarly, Singaporeanticipated the effects of the 1997 handover of Hong Kong. | |
5 | 我们,全家人坐在电视机前观看香港政权交接仪式。 | All my family sat in front of TV to watch the Hong Kong handover ceremony. | |
6 | 我们想想,我们曾经多么担忧香港回归后的发展。 | Let’s think over a moment how great our private worries were about what would happen in Hong Kong after the handover . | |
7 | 我提醒他,我们上一次见面是在1996年,就在香港回归之前不久。 | I reminded Mr Lee that we had last met in 1996, shortly before the handover . | |
8 | 香港回归十年政治发展述论 | On the Political Development of Hong Kong in the Past Decade since the Handover | |
9 | 香港人在嘀咕,这有点像1997年异乎寻常的房价顶峰,当时正值英国将香港主权移交中国前夕。 | Hongkongers mutter about the extraordinary 1997 peak, achieved before the handover from the UK to China. | |
10 | 香港主权交接后,这些传统名号开始迅速销声匿迹,因为它们都被全球巨头收购了。 | After the handover , the traditional names quickly started to disappear from the radar, as they were taken over by global giants. |