包含
handsomely的中国译典句库查询结果如下:
属类:中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 这样的牺牲将带来丰厚的回报,随着“滚雪球”开始。 | That sacrifice will be handsomely rewarded, as things really start to snowball. | |
2 | 这种所的典型特征就是没有全球撒网的打算。但他们的业务做得很好,以至于客户愿意为他们不断大把花钱。 | They typically do not try to span the globe, but their work is so good that clients will keep paying handsomely for it. | |
3 | 整个欧洲都有人埋怨德国从欧元中获得了太多,还在要求其它国家给予更多。 | All across Europe there are murmurs that Germany, which has benefited so handsomely from the euro, is asking too much of everybody else. | |
4 | 自2005年到2008年间德国一直搭乘着世界经济的繁荣巨浪,赢得可观利润,创造工作岗位达160万个。 | Germany profited handsomely from booming world trade, creating 1. 6m jobs between 2005 and 2008. |