hardened oils and fatty acids for industrial use

工业用硬化油、脂肪酸

属类：行业术语-综合术语-

At the admiralty there was growing opinion that the Bismarck was steering for Brest, but it was not until six o'clock that this hardened

海军部越来越相信“俾斯麦”号正驶往布雷斯特,但是直到六点钟,这个想法才肯定下来。

属类：综合句库--

Then she hardened herself to it, and it became a sort of tonic, something to live up to. It was not that she and Clifford were unpopular, they merely belonged to another species altogether from the colliers.

后来她忍耐下来了,反而觉得那是一服强身剂,是予人以一种生趣的什么东西,这并不是因为她和克利福不孚众望,仅仅是因为他们和矿工是完全不同的两种人罢了。

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

The noncellular,hardened or membranous protective covering of many invertebrates,such as the transparent membrane that covers annelids.

护膜许多非脊椎动物的非细胞的、硬化或膜状的保护性覆盖层,如覆盖节肢动物的透明膜状物

属类：综合句库--

Fossils are early plants or animals once buried in earth, now hardened like rock.

化石是早期的植物或动物,过去埋在地下,现在坚如岩石。

属类：工程技术-科技英语-

The egg had been fragile. Its thin outer shell had protected its liquid interior. But after sitting through the boiling water, its inside became hardened .

鸡蛋原来是易碎的。它薄薄的外壳保护着它呈液体的内脏。但是经开水一煮,它内脏变硬了。

属类：文学表达-文学-散文

A coating of hardened exudate or other material on a body or body part;a scale or scab.

痂壳身上或身体某部分覆盖着的一层分泌液硬化物或其他物质;鳞或痂

属类：综合句库--

The strip of hardened skin at the base and sides of a fingernail or toenail.

角质层位于指甲或趾甲基部边缘的硬化带状皮肤

属类：综合句库--

Her hands were sunburnt and all dotted with freckles, her forefinger was hardened and lacerated with the needle

她的手,枯而黑,生满了斑点,食指上的粗皮满是针痕,

属类：综合句库--

Her sister's flat was clean. This place was grimy and low, the girls were careless and hardened . They must be bad-minded and hearted, she imagined.

她姐姐家的房子也是干干净净的。可这地方低矮肮脏,女工们一个个吊儿郎当,一副老油子的样子。她猜想他们一定思想人品都很坏。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

The metal hardened when it was cooled in the air.

金属在空气中冷却时变硬。

属类：综合句库--

Life in the camp had hardened him considerably

军营生活使他变得坚强多了。

属类：综合句库--

But one of the problems with concrete is that even after it's hardened , it still absorbs water

可混凝土的一个问题是,即使变硬以后,它仍然吸水。

属类：综合句库--

But one of the problems with concrete is that even after it’s hardened , it still absorbs water. So the Romans added a mix of volcanic cinders and clay called "Potsularna".

可混凝土的一个问题是,即使变硬以后,它仍然吸水。所以罗马人又添加进一种火山灰与黏土的混合物,称为"波修拉那"。

属类：社会文化-新闻报道-

The boss hardened his heart against the workers

老板对工人们冷酷无情。

属类：综合句库--

Examples include a perforated block through which metal or plastic is drawn or extruded, the hardened steel forms for producing the patterns on coins and medals by pressure, and the hollow molds into which metal or plastic is forced.

例如拉拔或挤压金属(或塑料)的孔模,加压使钱币或徽章上产生图案的淬火钢模,以及挤压金属或塑料的空心模。

属类：工程技术-机械与工具-

Every night for weeks there had been much preaching, singing, praying, and shouting, and some very hardened sinners had been brought to Christ, and the membership of the church had grown by leaps and bounds.

连续几个星期每天夜晚都在讲道、唱诵、祷告和喊叫,连一些十分麻木的罪人都见到了耶稣获得了拯救,因此教堂里的人数陡然增多。

属类：文学表达-英语散文-成长岁月

The two great sails were hoisted, and under the pressure of the wind the sledge slid over the hardened snow with a velocity of forty miles an hour

两只大帆都张起来了,借着风力雪橇以每小时四十英里的速度在结冻的雪地上飞驰开了。

属类：综合句库--

A solid solution of iron and up to1 percent of carbon, the chief constituent of hardened carbon tool steels.

马氏本,马登斯体一种由铁和高达百分之一的碳组成的溶液,是硬化碳工具钢的主要成分

属类：综合句库--

The metal in the mould hardened into shape.

模子里的金属硬化成形。

属类：综合句库--

The millionaire's mind was hardened against pity

那个百万富翁铁石心肠,冷酷无情。

属类：综合句库--

And he is a hardened criminal

那是个凶狠的犯人。

属类：综合句库--

The friendless childhood of Nydia had hardened prematurely her character

尼狄亚在童年时代孤孤单单,没有朋友,这使得她的个性过早地固定下来。

属类：综合句库--

Are you the egg, which starts off with a malleable heart? Were you a fluid spirit, but after a death, a breakup, a divorce, or a layoff have you become hardened and stiff?

你是内心原本可塑的鸡蛋吗?你先是个性情不定的人,但经过死亡,分手,离异,或失业,是不是变得坚硬了,变得倔强了?

属类：文学表达-文学-散文

Only by taking part in practice can the young people be toughened and hardened into steel

年轻人只有通过实际锻炼才能百炼成钢。

属类：综合句库--

Chest, abdominal, and pelvic muscles are used to pass them. Long delay of defecation causes constipation and hardened feces.

排粪时胸肌、膈肌、腹壁肌及盆膈肌收缩,均压迫消化管。若便意持续受到抑制,粪便即变得干硬。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

Potted plants should be hardened up before planting out

盆栽植物应锻炼得结实之后再移植到户外。

属类：综合句库--

Potted plants should be hardened off before planting out

盆栽植物应经耐寒锻炼才能移植到室外。

属类：综合句库--

The hardened ,sometimes sharp base of the floret of certain grasses.

胼胝体某种草的小花的坚硬的、有时是尖锐的底盘

属类：综合句库--

In making chocolate, the kernels of fermented and roasted cacao beans are ground into a paste called chocolate liquor, which may be hardened in molds to form baking (bitter)chocolate, pressed to reduce the cocoa butter (vegetable fat)content and then pulverized to make cocoa powder, or mixed with sugar and additional cocoa butter to make sweet (eating)chocolate.

巧克力制做工序是将可可豆的种仁发酵和焙烤,再磨成糊状,称巧克力浆,然后在模型内凝固成苦巧克力;加压除去所含的可可脂,随后磨成可可粉;或加糖及可可脂即可制成食用巧克力(甜巧克力)。

属类：行业术语-农业-食品