Doctors are hardened to the sight of blood

医生看见血无动于衷。

属类：综合句库--

Doctors are hardened to the sight of blood.

医生又寸血已司空见惯了。

属类：综合句库--

It is essential to use a new gasket each time the connection is tightened because the softened nickel washer becomes hardened after each compression.

因为在每次压缩之后软化的镍垫圈会变硬,每次接头上紧时必须使用新衬垫。

属类：产品说明书-产品安全-

The nonfeeding stage between the larva and adult in the metamorphosis of holometabolous insects,during which the larva typically undergoes complete transformation within a protective cocoon or hardened case.

蛹全变态昆虫从幼虫到成虫的变形时期的不进食阶段,这一阶段内,幼虫在一种起保护作用的茧或硬壳中独特地完成变形的全过程

属类：综合句库--

Linoleum is flexible, warm, and unaffected by ordinary floor temperatures, and it does not readily burn. It is specially hardened to resist indentation and is not susceptible to damage from fats, oils, greases, or organic solvents.

油地毡柔韧、保暖、不受普通地面温度的影响、也不容易起火。经特殊硬化处理后不容易产生凹痕,也不会受脂肪、油类或有机溶剂的腐蚀破坏。

属类：行业术语-艺术-工艺

The endocarp is hardened before the final swell

在果实最后膨大期以前内果皮变硬。

属类：综合句库--

He became hardened to the suffering around him.

在痛苦面前,他变得坚强了。

属类：综合句库--

Hardened policeman "Dirty" Harry Callahan created an immortal line in Sudden Impact (1983)when he faced a crook, pointed his handgun at him and invited the crook to shoot at him with the ironic threat of retaliation: "Go ahead, make my day."

在影片《突然冲击》(1983)中,强悍的警察杀手哈里·卡拉汉面对一名恶棍,举枪对着他,并要恶棍先开枪时说的一句报复性的讽刺话,已成不朽名言,“动手呀,让我今天痛快一下。”

属类：综合句库--

The southerners are quite hardened to the cold weather here now

这几个南方人现在对这儿的寒冷气候已习以为常了。

属类：综合句库--

Movable type characters made from hardened clay were used in China as early as 1041A

中国早在公元1041年就使用了由硬泥土做成的活字。

属类：综合句库--