Grenoble will open her gates to him with enthusiasm--all Lyons will hasten to welcome him

“格勒诺布尔会热情地为他大开城门的，全里昂的人也都会赶快出来欢迎的。

属类：综合句库--

"I will hasten ," replied Franz

“我得赶紧去。”弗兰兹答道。

属类：综合句库--

I hasten to comply with your excellencies’ wishes; only, I tell you beforehand, the carriage will cost you six piastres a day.

“我马上遵命给两位阁下去办，只是我得先告诉你们，马车每天要花掉你们六个毕阿士特。”

属类：综合句库--

Put the hot broth in the refrigerator for an hour to hasten cooling

把肉汁在冰箱中放一小时以加快冷却

属类：综合句库--

A plastic sheet was pegged down over the compost heap to hasten decomposition

把塑料布覆盖在肥堆上,并用木桩固定好,以加速肥料的分解。

属类：综合句库--

A plastic sheet was pegged down over the compost heap to hasten decomposition.

把塑料布铺盖在肥堆上，并用木桩固定好，以加速肥料腐烂。

属类：综合句库--

To develop or hasten mineral formation.

成矿，矿化发展或加速矿物质的形成

属类：综合句库--

Appear at points which the enemy must hasten to defend;march swiftly to places where you are not expected.

出其所不趋,趋其所不意。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

I hasten to reply to your letter.

匆匆敬覆大函。

属类：综合句库--

I hasten to offer you my most sincere congratulation, and hearty good wishes.

匆鸣燕贺，且祝新禧。

属类：应用文体-贺卡-结婚贺卡

To hasten everyone off to bed .

催促大家赶快上床睡觉

属类：综合句库--

To hasten or cause to hasten.

催促或使赶快

属类：综合句库--

but he was nevertheless resolved to do his duty, and to hasten the return of the whole party to England as much as possible

但是，他绝不会放松自己的职责，他比任何人都更急着想尽一切办法早一天回到英国。

属类：综合句库--

An electric typewriter would hasten the work

电动打字机会加速这项工作。

属类：综合句库--

Fascism served only to hasten its destruction.

法西斯主义只是加速了它的毁灭。

属类：综合句库--

hasten to tell sb some good news

赶快把好消息告诉某人.

属类：英汉句库--

hasten home (to school)

赶快回家(返校).

属类：英汉句库--

hasten away

赶快离开.

属类：英汉句库--

To go quickly;hasten .

赶快去;赶快

属类：综合句库--

Experiment of Hasten Oestrus of High-plateau Female Yak

高原型牦母牛促发情试验研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Various localities and departments shall, in view of guarding the unity and sanctity of the country’s legal system, hasten to check up the rules and, if there is a need to formulate administrative regulations or local regulations, sum up experience and raise them up to administrative regulations or local regulations;

各地方、各部门要从维护国家法制的统一和尊严的高度，抓紧清理规章，对确实需要制定行政法规或者地方性法规的，要抓紧总结经验，依法上升为行政法规或者地方性法规;

属类：法学专业-中国法律-国务院关于贯彻实施《行政处罚法》的通知

"I hasten to do so." The duke left the royal presence with the speed of a young man

公爵就象个年青人那样敏捷地走了出去，他尽忠国王的热忱使他年青了许多，房间里只剩下了路易十八。

属类：综合句库--

This remains controversial even in terminal cases, when addiction is arguably irrelevant; another issue in such cases is that large doses depress respiration and may thus hasten death.

即使绝症病人使用吗啡而成瘾是否重要仍有争议，另一个议题则是使用大剂量的吗啡会抑制呼吸并因此而加速死亡。

属类：化学及生命科学-医学-

Hasten the process of harmonizing with the international economy

加快与国际经济融合

属类：综合句库--

Hasten completion of the product: Management orders the team to allow human testing with the original loperamide formula.

加速产品的完成,管理阶层要求研发小组同意将loperamide用于临床试验。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Jack had just time to get on the beanstalk and hasten down it

杰克趁机跳上豆茎，急匆匆地向下滑去。

属类：综合句库--

hasten one`s steps

快走，加快步伐.

属类：英汉句库--

"Alchemy: Pseudoscience focused on the attempt to change base metals into gold. Ancient alchemists believed that, under the correct astrological conditions, lead could be "perfected" into gold. They tried to hasten this transformation by heating and refining the metal in a variety of chemical processes, most of which were kept secret."

炼金术:企图将一般金属变为黄金的一种伪科学。古时候的炼金术士相信在正确的占星术情况下，铅会"完美地"转变为黄金。他们尝试用各种化学方法加热、冶炼金属来加速这种转化，但大部分方法是秘密进行的。

属类：化学及生命科学-化学-

But now hasten on board, I will join you there ere long."

莫雷尔先生说，“我们走一步看一步吧!

属类：综合句库--

That mistake will hasten his downfall.

那个错误将加速他的垮台。

属类：综合句库--