Nightmares resulting from traumatic events usually fade over time, as the haunting images and terrifying plots become less intense.

因伤痛经历而引起的噩梦通常都会随着时间而消散，萦绕于心的画面和惊心动魄的情节也会变得越来越淡然。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The haunting sounds of elk bugles in the distance make the basin one of the most perfect places to photograph.

远处不时传来的麋鹿叫声使这个盆地成为最完美的摄影地。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

there’s slim hope that in the maze of dark and disordered ruins a luxury haunting love will be discovered.

在迷宫般黑暗混乱的废墟里，发掘那奢华凄美的爱情，希望渺茫。

属类：中国大陆-wenku.baidu.com-

The water-filled bowls, when rubbed with a leather-wrapped mallet, exhibit a lively dance of water droplets as they emit a haunting sound.

在用皮革包裹的木槌摩擦倒满水的碗时，碗里的水滴会跳起生动的舞蹈，同时它们发出萦绕不绝的声音。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In primitive tribes, dreams were thought to be the indication of God or the haunting of the devil.

在原始部落中，梦被当成天神降临或是妖魔附体。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

This puzzlement had been haunting my mind for a long time and not until this summer vacation did I get its point!

这个问题一直困扰了我很久，直到这个暑假，我才恍然大悟。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

This is an elegy for all of them, a haunting and beautiful novel, perfectly filmed by Vittorio de Sica, and awarded an Oscar in 1971.

这是为所有这些人献上的一首挽歌，是一部难忘的美好的小说。该书经过维托里奥·德西卡的完美演绎后于1971年荣获奥斯卡金像奖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As I photographed this beautiful cat, I felt transfixed by its wild, untamed, haunting eyes.

正当我拍摄这只美丽的猫咪的时候，我被它那野蛮、未驯服和给人以强烈感受的眼睛所惊呆了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The main concern haunting headmasters in government-run schools is the lack of autonomy.

主要是官办学校校长缺乏自主性。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

the complex, haunting utterances of the humpback whales. Toothed species in general

座头鲸会发出复杂的，萦绕使人烦恼的发音。一般齿类

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-