
包含
hazards的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:产品说明书-产品安全-
属类:法学专业-中国法律-使用有毒物品作业场所劳动保护条例
属类:产品说明书-产品安全-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-检验监督程序规定
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-
| 1 | 这位竞赛者决心不顾一切危险,赢得这场500英里的车赛。 | The racer meant to win the500-mile race at all hazards . | |
| 2 | 这种情况甚至会造成健康问题。 | This could lead to health hazards . | |
| 3 | 知道潜在的危险,制定应付可能的紧急情况的计划。利用紧急情况训练来实践这些计划的实施。 | Be aware of potential hazards and develop plans to cover possible emergencies. Use emergency drills to practice implementing these plans. | |
| 4 | 职业中毒危害防护设备、应急救援设施和通讯报警装置处于不正常状态时,用人单位应当立即停止使用有毒物品作业;恢复正常状态后,方可重新作业。 | In case that safeguards against occupational health hazards , emergency and first-aid facilities, and communication and alarm facilities are in abnormal conditions, the employing units shall immediately stop the operations in which toxic substances are used. The operations shall not restart unless all the aforesaid equipment and facilities are recovered to work normally. | |
| 5 | 只有那些对危险十分熟悉且受到过正确操作技术训练的人才可以操作压缩气体钢瓶。 | Compressed gas cylinders should be handled only by those familiar with the hazards and who are trained in the proper handling techniques. | |
| 6 | 中国国内的雷患已基本清除。 | China is now basically safe from landmine hazards on its own territory | |
| 7 | 州联邦先占权和地方规章并不完整,尤其是在非放射危害方面。 | Federal preemption of state and local regulation is not complete, however, especially with respect to nonradiological hazards | |
| 8 | 装运前预检验人员应当对进口旧机电产品在安全、卫生、环境保护等方面可能产生的危害及其危害程度提出初步评价意见 | The pre-inspection personnel should propose preliminary assessment opinions on the possible hazards that the used mechanical and electrical products imported may bring and the degrees thereof in terms of safety, hygiene, environmental protection, etc. | |
| 9 | 纵有千难万险,也挡不住英勇的探险队员。 | Even though there are myriad hardships and hazards , they can't stop the dauntless explorers | |
| 10 | 最后一种顾虑认为,少数在辐照后存活下来的微生物可能会及时转变为具有抵抗辐照的形式并对食品的安全构成更大的危害。 | Finally it has been suggested that the small numbers of micro-organisms that do survive irradiation might in time mutate to resistant forms and so pose greater hazards to food safety. |
查询记录