包含
hedge的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业标准名称--
属类:行业标准名称--
属类:习语名句-名言-
属类:习语名句-名人名言-
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:学习英语-同义词辨析-
属类:习语名句-名人名言-人生篇
属类:习语名句-俗语-
属类:综合句库--
属类:应用文体-企业文书-公司财务报告
属类:综合句库-典型例句-
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
1 | GB10395.12-1997农林拖拉机和机械安全技术要求第12部分:便携式动力绿篱修剪机 | Tractors and machinery for agriculture and forestry--Technical means for ensuring safety--Part 12:Portable powered hedge -trimmers | |
2 | GB3883.15-1993手持式电动工具的安全第二部分:电动修枝剪与电动草剪的专用要求 | Safety of hand held motor operated electric tools--Part 2: Particular requirements for hedge trimmers and grass shears | |
3 | 爱你的邻居--但不要拆掉你的篱笆--本杰明·富兰克林 | Love your neighbor--But don’t pull down your hedge --Benjamin Franklin | |
4 | 爱你的邻居--一但不要拆掉你的篱笆。 | Love you neighbor--yet don’t pull down your hedge . | |
5 | 爱你的邻人吧,但也别毁掉你的篱笆。 | Love your neighbour, yet do not pull down your hedge . | |
6 | 爱你的左邻右舍,但不要拆去你们之间的藩篱 | Love your neighbour, yet pull not down your hedge | |
7 | 暗墙;隐篱用来作栅栏,但又不阻碍视线或景观的护城河,或由墙围住的沟或陷入地中的篱笆 | A moat,walled ditch,or hedge sunk in the ground to serve as a fence without impairing the view or scenic appeal. | |
8 | 编结编织或交织(如,树枝或藤条),尤指在搭建篱笆或棚架中 | To plait or interlace(branches or vines,for example,especially in making a hedge or an arbor. | |
9 | 并用一道结实坚固的围墙把它从外面围起来。围墙是由两层篱笆筑成的,有我自己那么高,桩子打得很牢固,桩子之间塞满了矮树。 | And surrounded it at a distance with a strong fence, being a double hedge , as high as I could reach, well stak’d, and fill’d between with brushwood | |
10 | 采菊东篱下,在这里,确是可以悠然见南山的 | An ancient Chinese poet by the name of Tao Yuanming says aptly in one of his famous poems, "Plucking chrysanthemums under the eastern hedge , I calmly view the southern hills." | |
11 | 草地和篱笆得定期修剪。 | The lawn and the hedge need to be trimmed regularly. | |
12 | 除了做个篱笆把庄稼地围起来,我想不出其他办法。我花了大量艰苦的劳动,才把篱笆筑好。 | This I saw no remedy for, but by making an enclosure about it with a hedge , which I did with a great deal of toil | |
13 | 从篱笆上面看过去 | Look over the hedge | |
14 | 戴比一出屋就沿路飞奔,然后穿过树篱一处空隙,最后只见那小黑影轻快地在雨淋过的草地上一掠而过。 | Once outside the house she darted quickly along the road then through a gap in a hedge , and the last I saw was the little black figure flitting over the rain-swept grass of a field | |
15 | 当狐狸从栅栏后出现时,狗发出了吠声。 | The dog gave tongue when the fox came through the hedge . | |
16 | 当时虽然已近岁暮,可是在青树篱中,三三两两,偶然也还有几朵晚开的花,他闻到花香,触起了童年的许多往事。 | Although the season was tolerably far advanced, there were still a few late flowers in the hedge -rows here and there, whose odor as he passed through them in his march recalled to him memories of his childhood | |
17 | 堵住管子的漏洞、树篱的缺口 | Stop a leak in a pipe,a gap in a hedge | |
18 | 赌两面,两方下赌注 | Hedge a [one’s] bet | |
19 | 对面高高低低的树丛里,柳枝在微风中曼舞,簇簇柳叶轻轻摇曳,宛如女人的秀发。 | In the ragged hedge on the opposite side the boughs of the elm trees swayed just perceptibly in the breeze, and their leaves stirred faintly in dense masses like women’s hair | |
20 | 躲藏在围篱后面 | skulk behind a hedge | |
21 | 高的树篱能减弱风力。 | The tall hedge breaks the force of the wind | |
22 | 高高树篱围住了这个花园。 | A high hedge enclosed the garden | |
23 | 过去的岁月没有围墙和篱笆,如果你把它珍藏于记忆中,便可以回到从前并重新获得你所喜爱的一切。--罗斯金 | There is no fence or hedge around time that has gone. You can go back and have what you like if you remember it well enough.-- John Ruskin | |
24 | 好钢使在刀刃上。 | Good steel should be used for the making of the sword’s blade;Let the best horse leap the hedge first. | |
25 | 花园由篱笆围着。 | The garden is enclosed by (或with)a hedge . | |
26 | 基于人民币贷款的成本较低,集团会继续利用人民币贷款,作为对冲港元利率未来可能上升所带来的影响。 | The Group will continue to make use of lower cost Renminbi loan facilities to hedge against possible upward adjustments of Hong Kong dollar interest rates in the future. | |
27 | 剪下的头发、指甲、篱笆. | Hair,nail,hedge clippings | |
28 | 见此情景,我气极了。等不及让更多的鸟飞下来,我就走到篱笆边开了一枪,一下子打死了三只。因为我知道,它们现在所吃掉的每一颗谷粒,几年后对我来说就是一大斗。 | I was so provok’d that I could not have patience to stay till more came on, knowing that every grain that they eat now, was, as it might be said, a peck-loaf to me in the consequence; but coming up to the hedge , I fir’d again, and kill’d three of them. | |
29 | 她想把树篱剪低些,但是邻居不同意。 | She wanted to cut down the hedge , but her neighbour objected. | |
30 | 她想把树篱剪低些,可是邻居不同意. | She wanted to cut down the hedge ,but her neighbour objected. |