包含
hedge的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经济金融-世界银行术语-
属类:工程技术-建筑-土木建筑
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-典型例句-
1 | 他已把树篱中所有参差不齐的部分修剪掉了。 | He has trimmed off all the jagged pieces in the hedge . | |
2 | 他已树篱中所有参差不齐的部分修剪掉。 | He has trimmed off all the jagged pieces in the hedge | |
3 | 他用篱笆把地圈起来。 | He enclosed the land with a hedge | |
4 | 他用园林大剪刀修剪树篱。 | He cut the hedge with garden shears. | |
5 | 他用园艺大剪刀修剪树篱。 | He cut the hedge with garden shears. | |
6 | 他在树篱上弄了一个缺口。 | He made a gap in a hedge | |
7 | 他走下公路,转入一条绿草如茵的小路。一个钟头后,他见到一个孩子,头和手臂都扎进一丛树篱中。 | Turning off the highroad up a green lane, an hour later, he beheld a youngster prying into a hedge head and arms | |
8 | 套期保值,套购保值[证券市场]:为避免投机性投资可能造成的损失而购买的证券。 | Hedge [securities market]: Security acquired to cover possible loss on speculative investments. | |
9 | 为了避免单调、乏味,给使用者提供一个赏心悦目的环境,道路两侧要进行美化,设置栅栏,种植树木,路中心要设置分隔带。 | Landscaping and hedge and tree planting on the sides and central reservations should be arranged to provide a pleasant and interesting outlook for the road users, to avoid monotony and boredom. | |
10 | 围着院子的高篱芭 | a high hedge -ging the yard | |
11 | 我把它们放在篱笆上晒干,然后带回我海边住宅的洞室里。 | These I set up to dry within my circle or hedge , and when they were fit for use, I carry’d them to my cave | |
12 | 我朝前面向远处望去,在公路旁树篱的另一侧有一块小的布告牌。 | I see far ahead, on the other side of the hedge bordering the high road, a small notice board. | |
13 | 我的花园围有一道篱笆。 | My garden is enclosed by / with a hedge . | |
14 | 我更喜欢冬青树篱,因为它全年都有叶子。 | I prefer an evergreen hedge because it has leaves on all the year round. | |
15 | 我们不知道他们两个哪个会当选为主席,所以我们最好两面下注,对他们两个都好。 | We don’t know which of them is going to be elected chairman, so we’d better hedge our bets and he nice to both of them. | |
16 | 我们在靠篱笆的一张白色长凳上坐下,他劈头就问我:“觉不觉得这花园有点家乡味道?” | The moment we sat down on a white bench close to a hedge , he asked me, "Don’t you find something here smacking of our native place in China?" | |
17 | 我们种上紫丁香把院子围住了。 | We planted lilacs to hedge the yard | |
18 | 我们最好在树篱下躲一躲等雨停。 | We had better get under the lee of the hedge until the rain stops. | |
19 | 我修筑的双层围墙,不仅完好无损 | The circle or double hedge that I had made, was not only firm and entire | |
20 | 锌的价格由于受到期货海琴出售的影响也稍有下跌。 | Zinc was also fractionally lower under the influence of forward hedge selling. | |
21 | 修剪胡须、树篱. | Trim one’s beard,a hedge | |
22 | 修剪树篱、指甲 | Clip a hedge ,one’s finger-nails | |
23 | 一篱相隔,友谊常青(君子之交淡如水)。 | A hedge between keeps friendship green. | |
24 | 因袭的障碍,习俗的束缚 | A hedge of convention | |
25 | 用水蜡树形成的树篱围住花园 | Hedge a garden with privet | |
26 | 用无数清规戒律束缚学生是不行的。 | It won’t do to hedge your pupils in with a thousand dos and don’ts | |
27 | 用许多清规戒律去束缚小学生是不行的。 | It won’t do to hedge the pupils in with a lot of dos and don’ts | |
28 | 由此得到启发,我决定在我原来住地的半圆形围墙外,也种一排树。 | This made me resolve to cut some more stakes, and make me a hedge like this in a semicircle round my wall | |
29 | 由树篱的缺口挤过去[从人丛中挤过去 | Squeeze through a gap in the hedge /through a crowd | |
30 | 有一道树篱在她的土地和我的土地之间形成了分界线. | A hedge forms the division between her land and mine. |