Highlights of the world social situation 1987: recent developments and current issues 1987

年世界社会状况概要:最近发展和当前问题

属类：科技术语--

Highlights from more than 100 years of Opel automotive history

欧宝百年历史寻记

属类：单位简介-汽车公司网站-欧宝

Digit-simulate of Reflect Highlights Model from Submarine

潜艇回波亮点模型的数字仿真

属类：行业术语-中文论文标题-

Basic Highlights and Thinking Method in Current Science of Surveying and Mapping

浅论现代测绘科学基本问题与科学思维

属类：行业术语-中文论文标题-

But the highlights for many kids is the ice cream festival.

然而,对孩子们来说其中最精彩的部分要数冰淇淋节。

属类：社会文化-新闻文章-圣彼德堡

If you use the table and search string suggested in step 4, the find operation highlights all records that contain old.

如果使用第 4 步中提供的表和搜索字符串，查找操作将突出显示所有包含 old 的记录。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

If you searched using the sample string ″rest,″ provided in step 5, the find operation highlights rest in every instance of text that contains those letters- ″Restaurante″, ″Restaurant″, and so on.

如果使用了第 5 步中提供的示例字符串“rest”进行搜索，则查找操作将突出显示包含“Restaurante”、“Restaurant”等字母的所有文本实例中的 rest。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Radiator grille painted in high-sheen atlas-grey with chrome highlights

散热器护栅，光泽阿特拉斯灰色、带高亮镀铬饰条

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

Highlights in Design of Third Phase of Container Terminal in Yantian Port of Shenzhen

深圳市盐田港区三期集装箱码头工程设计亮点

属类：行业术语-中文论文标题-

the outline for the Tenth Five-Year Plan highlights its strategic vision, broad perspectives and policy considerations.

十五计划《纲要》突出了战略性、宏观性、政策性

属类：时事政治-时事政经词汇-

The Cause, Merits and Demerits of Opera Highlights in the Ming and Qing Dynasties

试论明清折子戏的成因及其功过

属类：行业术语-中文论文标题-

Highlights of the First Forum on the "Development of Beijing’s Women and Children"

首届“北京妇女发展、儿童成长”论坛撮要

属类：行业术语-中文论文标题-

Highlights in Identification and Application of Resistance Genes to Bacterial Blight

水稻白叶枯病抗性基因鉴定进展及其利用

属类：行业术语-中文论文标题-

He touched up the picture by strengthening highlights and shadows

他把那幅画修饰了一下,使光亮部分和阴暗部分的对比更加鲜明。

属类：综合句库--

"This is not the time to falter." Intriguingly the latest edition of the famous sayings book first published in 1941 highlights how history has a way of repeating itself when it comes to the memorable soundbite.

他说:“现在不是踌躇徘徊的时刻。”令人感兴趣的是，这本词典的最新版本突出强调了记录下这些值得纪念的同期声可以再现历史的一幕。1941年，这本记录名人名言的词典首次出版。

属类：社会文化-新闻报道-

Performance in the Palace of the Qing Dynasty of Legendary Excerpts from the Highlights of Traditional Opera Created by Tang Xianzu

汤显祖的传奇折子戏在清代宫廷里的演出

属类：行业术语-中文论文标题-

Highlights the letters ″m″ and ″a″ and all text that follows those letters until it encounters a ″c″ or an ″h″.

突出显示字母“m”和“a”以及这些字母后的所有文本，直到遇到“c”或“h”。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

Research Progress and Highlights of Soil Water Heterogeneity

土壤水异质性研究进展与热点

属类：行业术语-中文论文标题-

Communicative Competence Development and Language Exercise design-An Analysis of Three Highlights of the Language Exercises in the Integrated Course of College English (New Edition)

外语综合实用能力的培养与练习设计-析《大学英语》(全新版)综合教程习题设计的三大亮点

属类：行业术语-中文论文标题-

It is imperative to improve the system of financial support for foreign trade and economic cooperation which highlights export credit and export credit insurance and to integrate the export credit insurance with export financing.

完善以出口信贷和出口信用保险为重点的外经贸金融支持体系，推动出口信用保险与出口融资业务有机结合。

属类：经济金融-外贸发展-中国外贸事业发展

It begins by describing the current food security situation and highlights the continuing nature of the problem of hunger and poverty for over 842 million people in the world.

文章的开头描述了目前的食品保证现状，强调了世界上超过八亿四千二百万人口所面临的持续性饥饿和贫困问题。

属类：行业术语-农业-联合国粮农组织官员主题演讲

The normal program at the theater consists of isolated scenes rather than full plays and presents them as vehicles for the actors. as a result the greatest moments of classical theater are scarcely more than highlights

戏院上演的常是折子戏，而不是全剧，折子戏被用作演员表现技艺的载体。因此，传统戏剧中最动人的部分往往就是戏中的精彩片断。

属类：社会文化-表演艺术-戏剧

The following checklist highlights the type of information your financial records should provide in assuring your success

下面的核对项目显示了你的财务记录在保证你的成功上应向你提供这类信息

属类：综合句库--

Here are a few highlights of the new Unimog U 3000/U 4000/U 5000 model series

新款Unimog U 3000/U 4000/U 5000车型系列具有众多创新特色

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

These highlights are intended to show you how Mr. Sam′s vision from a few years ago has grown-a vision that now includes you as a new Associate.

以下大事年表反映了沃尔玛公司的发展历程。

属类：单位简介-商业公司网站-招聘英才

A New Era for Organic Synthesis-Highlights of the Recent Progress

有机合成的新世纪-有机合成近年进展鉴赏

属类：行业术语-中文论文标题-

A local cast which can be removed by retouching only or a tonal cast which restricted either to highlights , mid-tones or shadows and cannot be removed without using a scanner having that function.

有用修描法才能除去的局部偏色和只在光调，中间调或暗调出现的色调偏色。色调偏色要在具有改色功能的分机上，才可除去。

属类：行业术语-印刷-

The Unimog U 300/U 400/U 500 series features the following technical and operational highlights –

在技术和操作方面，Unimog U 300/U 400/U 500系列拥有诸多值得特别推荐的亮点–

属类：单位简介-汽车公司网站-产品介绍

This case demonstrates the role of engineering in improving resource productivity and it highlights the benefits to local manufacturing and services when innovations are introduced.

这个案例表明了工程技术在改善资源生产率方面的作用，突出了创新为地方性制造和服务部门所带来的收益。

属类：行业术语-农业-保护性农业实施案例

This case also highlights the role of engineering in process innovation and in product innovation.

这个案例还突出了工程技术在工艺创新和产品创新中所发挥的作用。

属类：行业术语-农业-工程技术的作用