The year of 1999 was of special significance in the development of Chinese history

1999年是我国历史发展过程中具有特殊意义的一年

属类：时事政治--

A new tide of scientific and technological revolution will be surging up in China, and innovation will rewrite history

2000年,中国将掀起科技革命的新浪潮,技术创新将改写历史。

属类：单位简介--

The inscription on the stele tells the history of Lamaism.

碑文讲的是喇嘛教史。

属类：综合句库--

Beijing's China Century Platform features the holy Fire Terrace, the gentle waterfalls and bronze sculptures, respectively symbolizing the eternal Chinese nation, the Yangtze and Yellow Rivers, and China's 5000-year history

北京中华世纪坛的圣火台,徐缓而下的瀑布和青铜雕塑分别代表着生生不息的华夏民族、长江黄河和五千年的历史

属类：单位简介--

Those who mock history will be mocked by history.

嘲弄历史的人必将被历史所嘲弄。

属类：综合句库--

However, unity has always been the main trend in the development of Chinese history

但统一始终是中国历史发展的主流

属类：时事政治--

Environmental testing for electric and electronic products Part 2: Test methods Test Ff:Vibration--Time-history method

电工电子产品环境试验第2部分:试验方法试验Ff:振动--时间历程法

属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2423.48-1997

Excuse me. Where is the history section?

对不起,请问历史部在哪里?

属类：综合句库--

The castle, the very best in Europe, has a long history dating back to the ancient Roman times

古堡为欧洲之最,其历史悠久,可追溯到古罗马时代

属类：单位简介--

The professor of Ancient History was asked to date the ruins which had been discovered.

古代历史教授被请去确定所发现的废墟的年代。

属类：综合句库--

Sophistry cannot alter history .

诡辩改变不了历史。

属类：综合句库--

Or you could say history repeats itself.

或者也可以说,历史经常重演。

属类：综合句库--

She was examined in history .

她考了历史。

属类：综合句库--

I'm going to drop history this year.

今年不准备再攻读历史了。

属类：综合句库--

Today the city wears its history in its architecture.

今天,从建筑物上还可以看出该城的历史。

属类：综合句库--

Today, the Chinese people enjoy a better standard of living than at any time in China's history

今天,中国人民的生活水平达到了中国历史上前所未有的水平

属类：综合句库--

economic interpretation of history

经济史观;经济史观

属类：科技术语--

The teacher quizzed the students on history .

老师对学生的历史进行检测。

属类：综合句库--

Teachers were presenting us with an accurate picture of history .

老师们正向我们描述一幅精确如实的历史画面。

属类：综合句库--

Does history (the past)repeat itself?

历史(过去的事情)还会重演吗?

属类：综合句库--

History follows a tortuous course.

历史的进程是曲折的。

属类：综合句库--

The development of history is usually independent of man's will.

历史的演变常常不以人的主观意志为转移。

属类：综合句库--

History affords us lessons that merit attention.

历史给我们提供了值得注意的经验教训。

属类：综合句库--

History and polities overlap and should be studied together.

历史和政治有一部分重叠,应该放在一起研究。

属类：综合句库--

How will history view him?

历史会如何看待他呢?

属类：综合句库--

In history , Chinese civilization originated from this beautiful and abundant land

历史上,中华文明就发源于这片美丽富饶的土地

属类：经济金融--

In history some countries willfully trampled upon other countries' sovereignty.

历史上一些国家肆意践踏别国主权。

属类：综合句库--

Has history ever known a long march to equal ours? No, never.

历史上有过我们这样的长征吗?没有,从来没有。

属类：综合句库--

History knows only two kinds of war, just and unjust.

历史上只有两种战争,正义的和非正义的。

属类：综合句库--

A prestigious Chinese institution of higher learning that has a long history behind it

历史悠久,离誉中外的高等学府

属类：经济金融--