我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
history的中国译典句库查询结果如下：
History sometimes seems to teach us that all nations decay in the course of time.
历史在昭示我们，任何国家都会逐渐衰落。、
属类：综合句库--
History is dotted with rum and inexplicable occurrences.
历史中不时穿插着一些离奇而难以说明的事件。
属类：综合句库--
History repeats itself.
历史总重演。
属类：综合句库--
Lenin stressed that it is precisely the people who create history .
列宁强调:创造历史的正是人民群众。
属类：综合句库--
International Festival and Conference on the Language, Culture and History of Deaf People
聋人语文、文化、历史国际节和会议
属类：科技术语--
Marxism does not deny that "ideal" factor can also influence the course of history .
马克思主义不否认“理想”因素也同样可以影响历史进程。
属类：综合句库--
Indeed, every round of struggle ended in victory for China, filling its fifty-year diplomatic history with thrilling Break-throughs
每一个回合都赢得了胜利,使50年的中国外交史上充满激动人心的突破。
属类：时事政治--
You must thoroughly read the war history of foreign countries.
你必须熟读外国战争史。
属类：综合句库--
If we damn Mac Gregor, then history will damn us.
如果我们谴责麦克格雷格，那么历史就会谴责我们。
属类：综合句库--
Actually I’ve been teaching history for five years.
实际上我教历史已有五年之久了。
属类：综合句库--
A Survey of World History is one of the courses offered this term.
世界史概况是本学期开的课程之一。
属类：综合句库--
He who ignores history is doomed to repeat it.
谁无视历史，谁就注定要重蹈覆辙。
属类：综合句库--
No one can halt the advance of history .
谁也阻挡不了历史的前进。
属类：综合句库--
He has a very meagre knowledge of history .
他的历史知识很浅薄。
属类：综合句库--
His name will be ranked with the great names of history .
他的名字将与历史伟人的名字相提并论。
属类：综合句库--
He spent three years reading for a degree in history .
他花了3年时间攻读历史学位。
属类：综合句库--
They are all important materials for the study of the history of the Ming and Qing Dynasties and the art of various dynasties
他们都是研究明清两代历史及历代艺术的重要资料
属类：综合句库--
They will follow that path all the way to where it ends in history ’s unmarked grave of discarded lies
他们会沿着这条道路走下去,直到历史的尽头,那里没有墓碑,却充斥着被人唾弃的谎言
属类：综合句库--
They dug into the history of mankind.
他们苦心钻研人类的历史。
属类：综合句库--
They organized a little club for the study of history .
他们组织一个研究历史的小团体。
属类：综合句库--
He tried to interest me in history .
他试图使我对历史感兴趣。
属类：综合句库--
He was a prominent figure in modern times of Chinese history .
他是我国近代史上的杰出人物。
属类：综合句库--
He is an authority on modern Chinese history .
他是一位中国近代史的权威。
属类：综合句库--
He has written a book on French history .
他写了一部关于法国历史的书。
属类：综合句库--
He wove an interesting story from a few facts in a history book.
他以一本历史书上的几件事实为题材，编成一个有趣的故事。
属类：综合句库--
He has raked all history for proofs.
他在全历史中找寻证据。
属类：综合句库--
He left a name in history as a national hero.
他作为民族英雄而名垂青史。
属类：综合句库--
It has a history of more than ten years.
它拥有十多年的历史。
属类：综合句库--
Tom was caught nodding during the history class.
汤姆上历史课时被发现在打瞌睡。
属类：综合句库--
The Tang Dynasty was one of the most prosperous dynasties in Chinese history .
唐朝是我国历史上最兴盛的朝代之一。
属类：综合句库--
| 1 | 历史在昭示我们，任何国家都会逐渐衰落。、 | History sometimes seems to teach us that all nations decay in the course of time. |
|
| 2 | 历史中不时穿插着一些离奇而难以说明的事件。 | History is dotted with rum and inexplicable occurrences. |
|
| 3 | 历史总重演。 | History repeats itself. |
|
| 4 | 列宁强调:创造历史的正是人民群众。 | Lenin stressed that it is precisely the people who create history . |
|
| 5 | 聋人语文、文化、历史国际节和会议 | International Festival and Conference on the Language, Culture and History of Deaf People |
|
| 6 | 马克思主义不否认“理想”因素也同样可以影响历史进程。 | Marxism does not deny that "ideal" factor can also influence the course of history . |
|
| 7 | 每一个回合都赢得了胜利,使50年的中国外交史上充满激动人心的突破。 | Indeed, every round of struggle ended in victory for China, filling its fifty-year diplomatic history with thrilling Break-throughs |
|
| 8 | 你必须熟读外国战争史。 | You must thoroughly read the war history of foreign countries. |
|
| 9 | 如果我们谴责麦克格雷格，那么历史就会谴责我们。 | If we damn Mac Gregor, then history will damn us. |
|
| 10 | 实际上我教历史已有五年之久了。 | Actually I’ve been teaching history for five years. |
|
| 11 | 世界史概况是本学期开的课程之一。 | A Survey of World History is one of the courses offered this term. |
|
| 12 | 谁无视历史，谁就注定要重蹈覆辙。 | He who ignores history is doomed to repeat it. |
|
| 13 | 谁也阻挡不了历史的前进。 | No one can halt the advance of history . |
|
| 14 | 他的历史知识很浅薄。 | He has a very meagre knowledge of history . |
|
| 15 | 他的名字将与历史伟人的名字相提并论。 | His name will be ranked with the great names of history . |
|
| 16 | 他花了3年时间攻读历史学位。 | He spent three years reading for a degree in history . |
|
| 17 | 他们都是研究明清两代历史及历代艺术的重要资料 | They are all important materials for the study of the history of the Ming and Qing Dynasties and the art of various dynasties |
|
| 18 | 他们会沿着这条道路走下去,直到历史的尽头,那里没有墓碑,却充斥着被人唾弃的谎言 | They will follow that path all the way to where it ends in history ’s unmarked grave of discarded lies |
|
| 19 | 他们苦心钻研人类的历史。 | They dug into the history of mankind. |
|
| 20 | 他们组织一个研究历史的小团体。 | They organized a little club for the study of history . |
|
| 21 | 他试图使我对历史感兴趣。 | He tried to interest me in history . |
|
| 22 | 他是我国近代史上的杰出人物。 | He was a prominent figure in modern times of Chinese history . |
|
| 23 | 他是一位中国近代史的权威。 | He is an authority on modern Chinese history . |
|
| 24 | 他写了一部关于法国历史的书。 | He has written a book on French history . |
|
| 25 | 他以一本历史书上的几件事实为题材，编成一个有趣的故事。 | He wove an interesting story from a few facts in a history book. |
|
| 26 | 他在全历史中找寻证据。 | He has raked all history for proofs. |
|
| 27 | 他作为民族英雄而名垂青史。 | He left a name in history as a national hero. |
|
| 28 | 它拥有十多年的历史。 | It has a history of more than ten years. |
|
| 29 | 汤姆上历史课时被发现在打瞌睡。 | Tom was caught nodding during the history class. |
|
| 30 | 唐朝是我国历史上最兴盛的朝代之一。 | The Tang Dynasty was one of the most prosperous dynasties in Chinese history . |
|
查询记录
