The book is a beautifully illustrated history of science.

这书是一本插图精美的科学史。

属类：综合句库--

The doctor’s talk covered the complete history of medicine.

这位医生的讲座涉及了医学的全部历史。

属类：综合句库--

The invention ushered in a new era in the history of mankind.

这项发明开辟了人类历史的新纪元。

属类：综合句库--

It was constructed when the emperor Yongle was in reign in Ming Dynasty. Its construction got started in 1406 and fundamentally completed in 1420. So it has a history of nearly 600 years.

这座皇宫建于明朝永乐年间,1460年开始筹建,1420年基本建成,现在已有近600年的历史

属类：综合句库--

China is considering how to make greater breakthroughs in its diplomacy is how to bring the unique role of socialist power into play, and greet the advent of a new era in the history of China’s diplomacy with more accomplishments

中国的外交正在酝酿更大的突破,那就是发挥社会主义大国的独特作用,迎接中国外交史上一个更有作为的新时期的到来。

属类：时事政治--

China has a long history of 5000 years. The Chinese people have lived and multiplied on this land, where all ethnic groups have been highly integrated.

中国具有五千年悠久历史。在中国这块土地上,中化民族繁衍生息,各民族相互融合

属类：时事政治--

In the long course of its diplomatic history , for every step forward, China has to make tremendous efforts, sometimes even at the cost of some valuable lives

中国外交在她走过的漫长征途中,每前进一步都要付出巨大的努力,有时甚至以宝贵的生命为代价

属类：时事政治--

The 5000-year history and culture have been implanted deeply in the minds of the Chinese people, sprouting the strong national consciousness of the need for national unification

中国五千年的的历史文化深深地在中国人的心中根植了一种强烈的民族意识,这就是中国必须统一

属类：时事政治--

For several thousand years, to provide for the people ’s need for food, clothing, housing and transport has all along been the primary human rights challenge for successive governments in Chinese history .

众多人口的衣食住行,几千年来一直是中国历代政府所要解决的首要人权问题。

属类：综合句库--

One of the NASDAQ’s contributions to the history of securities exchange in the US is that it allows rapid growth high-tech companies to be listed before they earn their first income

作为对美国证券交易史的贡献之一,纳斯达克允许迅速成长的高技术公司在取得第一笔收入之前挂牌上市。

属类：经济金融--