Tom was caught nodding during the history class.

汤姆上历史课时被发现在打瞌睡。

属类：综合句库--

The Tang Dynasty was one of the most prosperous dynasties in Chinese history .

唐朝是我国历史上最兴盛的朝代之一。

属类：综合句库--

The great October Socialist Revolution marks the beginning of a new era in human history .

伟大的十月社会主义革命标志着人类历史新纪元的开始。

属类：综合句库--

I like history books. How about you?

我爱看历史书，你呢?

属类：综合句库--

I’m honored to present Ms Susan King, who will give us a lecture on history .

我很荣幸地向诸位介绍苏珊·金女士，她将给我们做一次历史讲座。

属类：综合句库--

Our motherland has a long history and magnificent scenery.

我们的祖国历史悠久,山河壮丽。

属类：综合句库--

We firmly believe that as the socialist China marches toward rejuvenation and reunification, a more glorious chapter will be written in the history of China’s diplomacy

我们坚信中国的外交在社会主义中国起向振兴统一的历史进程中将写下更加辉煌的篇章。

属类：时事政治--

We record history in books.

我们将历史记载在书上。

属类：综合句库--

I always thought ancient history was deadly boring.

我一直认为古代史极其乏味。

属类：口语表达--

The thought that she might fail the history test dismayed her.

想到她可能历史考不及格时，她很惊慌。

属类：综合句库--

The guide was ready enough with his usual pattern on the history of the place, but as soon as you began to question him on anything outside that, he was all at sea.

向导把该地历史的老一套讲得滚瓜烂熟，但当你一问起别的东西时，他就瞠目结舌，无言以对了。

属类：综合句库--

Novels are fictitious and can not be looked upon as history .

小说是虚构的作品,不能当成历史。

属类：综合句库--

The new global history : history in a global age

新全球历史:在全球时代的历史

属类：社会文化--

Production in many factories topped the highest level in history .

许多工厂的生产超过了历史最高水平。

属类：综合句库--

Research Centre on Islamic History , Art and Culture

伊斯兰历史、艺术和文化研究中心

属类：科技术语--

Therefore, they are well founded and firmly grounded in terms of both history and realities.

因而具有历史和现实的充分依据和牢固基础。

属类：综合句库--

In the fundamental and long term interests of the people, the relevant parties should respect both history and reality and take into full account of various parties

有关各方应从广大人民的根本和长远利益出发,尊重历史和现实,并且充分考虑各方的合理的解决办法。

属类：综合句库--

Recorded history covers a period of five thousand years.

有记载的历史长达5000年。

属类：综合句库--

John’s reading history (law)at Oxford.

约翰在牛津大学读历史(法律)。

属类：综合句库--

Over the long course of history , the Chinese nation has witnessed changes of dynasties, transfers of governments, local separatist regimes, and foreign invasions, especially the untold invasions and dismemberment by foreign powers in modern history

在漫长的历史过程中,中国经历过改朝换代、政权更迭,出现过地方割剧,遭遇过处敌入侵,特别是近代史上曾饱受外国列强的侵略和瓜分

属类：时事政治--

In his book he only glances at the difficulties of the new government before passing on to the history of the country.

在他的书中，他只约略地提到新政府面对的困境，就往下谈这个国家的历史。

属类：综合句库--

In the magnificent and glorious history of british science and culture, the radiance of Cambridge is unique

在英国辉煌灿烂的科学文化史上,剑桥大学的光辉是独一无二的

属类：综合句库--

Working Group on Ex-mental Patients with a History of Criminal Violence or Assessed Disposition to Violence

曾有刑事暴力行为或断定有暴力倾向精神病康复者研究小组

属类：社会文化-社会福利-香港

Wars have influenced the course of history .

战争影响了历史的进程。

属类：综合句库--

This volume records the history of the regiment.

这部书记录了该团的历史。

属类：综合句库--

The film reproduced artistically the true history .

这部影片艺术地再现了历史的真实。

属类：综合句库--

Mr. White, spokesperson for the 600-strong Union, said the strike was the first ever in USA’s history

这个拥有600名会员的工会的发言人怀特先生说，此次罢工是美国历史上从未仅见的/前所未有的。

属类：单位简介--

It is recorded in the history of Rome.

这件事被记载于罗马历史。

属类：综合句库--

It is without precedent in history .

这是史无前例的。

属类：综合句库--

This is something unheard of ever since the beginning of history .

这是有史以来没听说过的新鲜事。

属类：综合句库--