包含
holocaust的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
1 | 一名新纳粹主义分子可以轻而易举的在华盛顿认出犹太教堂或者是大屠杀纪念馆。 | A neo-Nazi can easily identify a synagogue or the Holocaust museum in Washington. | |
2 | 一位11岁的男孩雨果在大屠杀中被他妈妈偷运出犹太人集中区,送到她的朋友玛丽安手中。 | Hugo, an 11-year-old boy, is saved from the Holocaust when his mother smuggles him out of the ghetto into the hands of a friend | |
3 | 依附于电影导演史蒂芬斯皮尔伯格和大屠杀幸存者爱丽威瑟尔的基金也列名遭受损失者之中。 | Foundations attached to the film director Stephen Spielberg and the Holocaust survivor Elie Wiesel are among those who lost money. | |
4 | 仪式的其中一项是播放纪录片—“与幸存者心连心”,该记录片详细介绍了纳粹大屠杀和最近在达尔富尔的暴行。 | "Survivor Soulmates, " a documentary detailing the Holocaust and recent atrocities in Darfur, was viewed as part of the ceremony. | |
5 | 以色列对真真正正的大屠杀记忆犹新,因此它不大重视这种“可能”。 | Since Israel has memories of a real Holocaust , it may not set much store by that probably? | |
6 | 用金里奇先生的话讲,在大屠杀纪念馆挥动万字符(企图建造大屠杀纪念馆来转移纳粹分子的罪责)当然是不理智的。 | It certainly would be insensitive, to use Mr Gingrich’s terms, to wave swastikas by the Holocaust Museum. | |
7 | 用以前那种揭露纳粹大屠杀的电影是一样,是要用这种方式提醒人们绝不能让类似事件再次发生。 | They need to know about it, in the same way that there was a spate of Holocaust films to remind people that this must never happen again. | |
8 | 由克莉丝汀·斯科特·汤玛斯主演的大屠杀剧情片“莎拉的钥匙”,其DVD将在11月尾上市。 | The Holocaust drama is "Sarah’s Key" , starring Kristin Scott Thomas, which comes out on DVD in late November. | |
9 | 犹太人也在重提历史,重提种族大屠杀的历史,难道别人都可以这麽做,就波兰人不可以? | The Jews also return to this question, to the question of the Holocaust . Does that mean others may do it but not Poland? | |
10 | 在处理纳粹大屠杀的极端暴行时,法律有时会妨碍司法公正。 | In coping with the enormity of the Holocaust the law has sometimes impeded justice. |