"Heritage Tourism" and "Homeland Heritage": A Postmodern Debate

“遗产旅游”与“家园遗产”:一种后现代的讨论

属类：行业术语-中文论文标题-

"The Unknown Thing-in-itself" and the Loss of the Homeland of Spirit-Reflections on the Inner Contradictions of the Western Philosophy from the Perspective of Kant’s Philosophy

“自在之物不可知”与精神家园的失落-从康德哲学反思西方哲学之内在矛盾

属类：行业术语-中文论文标题-

memorandum of understanding between the department of homeland security; U.S. Customs and border protection and the general administration of customs of the people’s republic of china concerning bilateral cooperation on supply chain security and facilitation

《中华人民共和国海关总署与美国国土安全部海关与边境保护局关于供应链安全与便利合作的谅解备忘录》

属类：时事政治-中国特色术语-

When, in 1930, he was commissioned to produce illustrations for a new edition of The Bible, he traveled to Palestine in 1931. It was also a pilgrimage to his Jewish homeland and had a deep effect on him.

1930年，他受托为一种新版《圣经》画插图，曾于1931年浏览了巴勒斯坦。这也算是他对犹太人故乡的朝圣之旅，并且给他留下了深刻印象。

属类：社会文化-英语文摘-

Palestinian Authority President Yasser Arafat, 75, the leader who passionately sought a homeland for his people but was seen by many Israelis as a ruthless terrorist and a roadblock to peace, died early Thursday in Paris.

75岁的巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特于本周四(11月11日)凌晨逝世。他用满腔热血为巴勒斯坦人民寻找一个家园，但很多以色列人却把他视为冷酷无情的恐怖分子和通往和平的路障。

属类：社会文化-新闻报道-

Repatriate refugees,prisoners-of-war,immigrants,etc to their homeland

把难民、战俘、外来移民等遣送回国.

属类：综合句库-典型例句-

Protect the earth’s environment--the homeland of all mankind.

保护地球环境-人类共有的家园。

属类：时事政治--

Refugees who ached for their homeland .

避难者渴望返回祖国

属类：综合句库--

Brittany:A historical region and former province of northwest France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay. It was settled c. 500 by Britons driven out of their homeland by the Anglo-Saxons. The region was formally incorporated into France in 1532.

布列塔尼半岛:历史上的一个地区，原法国西北部一省，位于英吉利海峡和比斯开湾之间的半岛上。公元500年，被盎格鲁-撒克逊人驱逐出家园的布立吞人定居于此。1532年该地区正式并入法国。

属类：综合句库-未分类-

A historical region and former province of northwest France on a peninsula between the English Channel and the Bay of Biscay.It was settled c.500by Britons driven out of their homeland by the Anglo-Saxons.The region was formally incorporated into France in1532.

布列塔尼半岛历史上的一个地区，原法国西北部一省，位于英吉利海峡和比斯开湾之间的半岛上。公元500年，被盎格鲁-撒克逊人驱逐出家园的布立吞人定居于此。1532年该地区正式并入法国

属类：综合句库--

From Longing for the Homeland to Reflecting on the Homeland-The Variances of Looking Back to the Homeland in the Chinese Language Literature in the United States of 20th Century

从“怀乡”到“望乡”-20世纪美国华文文学中故国情怀的变迁

属类：行业术语-中文论文标题-

On Xu Zhuodai’s Achievements in Drama Creation: A Study of Homeland , Sisters and Mother

从《故乡》、《母》等看徐卓呆的戏剧艺术成就

属类：行业术语-中文论文标题-

The Integrated Methods of Homeland Education Curriculum in One-Nine Grades Curriculum

从九年一贯课程谈乡土教育课程统整之途径

属类：行业术语-中文论文标题-

Everyone all knows this lyric well: "who doesn’t say our homeland is the best?"

大家都熟悉这句词:"谁不说咱家乡好?”

属类：综合句库-一般表达-推己及人

Dai ailian resolutely returned to her homeland in 1939 after the anti-Japanese War broke out.

戴爱莲于抗日战争爆发后的1939年毅然回国

属类：社会文化-舞蹈-戴爱莲

I yearn, while stooping, for my homeland more

低头思故乡。

属类：综合句库--

I always carry memories of my homeland around(with me)

对家乡的回忆总是伴随着我(我老是回想着自己的家乡)。

属类：综合句库--

To renounce allegiance to one’s homeland .

放弃原国籍放弃自己的国籍

属类：综合句库--

Building Ecological and Prosperous Homeland Conducted by Fenxi County

汾西县通过农建努力建设生态富民家园

属类：行业术语-中文论文标题-

The Collaborative Action Research on Implementation of Homeland Education in Junior High School

国中实施乡土教学课程之协同行动研究

属类：行业术语-中文论文标题-

Few Chinese companies have been able to leverage success in their homeland ito an international brand.

很少中国公司可以凭借国内的成功而晋身成为世界品牌。

属类：商务文书-商业-香港商业

On returning to their homeland , they became the main force to stimulate Chinese sculpture

后来都成了雕塑界创作的主力。

属类：社会文化-雕塑-历史画卷

Postcolonial Discourse and Implication for Homeland Education Curriculum in Taiwan

后殖民论述及其对我国乡土教育课程的启示

属类：行业术语-中文论文标题-

The overseas are very glad to set foot on their homeland .

华侨们非常高兴地踏上祖国的土地。

属类：综合句库--

resume production and rebuild the homeland

恢复生产，重建家园

属类：时事政治-时政术语-政经新词

Aboriginal Beauty of Returning to Native Roots-Discussing Hu Xiang Characteristic of Zhou Libo’s Homeland Livelihood Short Novels

回归乡土的原生态之美-论周立波故乡生活短篇小说的湖湘特色

属类：行业术语-中文论文标题-

Rather than the pressure from the circumstances at home then, as many would suggest, our ancestors did what they did out of love for their families and concern about their homeland .

或许许多人会说当时的情况迫使他们必须离开家乡，但更重要的动力是因为他们爱自己的家人和关心他们的家乡。

属类：社会文化-新闻报道-

Recently I was profoundly moved when I read one of your writings in which you expressed the "longing for my father’s soul to return to the homeland and be among the forefathers"

近读大作，有“切望父灵能回到家园与先人同在”之语，不胜感慨系之。

属类：综合句库--

So tonight I announce the creation of a cabinet-level position reporting directly to me: the Office of Homeland Security.

据此,今晚我宣布设立一个直接对我负责的内阁级机构:祖国安全办公室。

属类：口语表达-演讲-

Immigrants who repined for their homeland .

渴望回到故土的移民们

属类：综合句库--