La Mo’ Escorting the Soul to the Homeland -the Investigation of Yi Ethnic Group in Napo County of Guangxi

腊摩送魂归故乡-广西那坡县彝族丧葬习俗考察

属类：行业术语-中文论文标题-

"What you don’t want is what we have today, independent databases all over the place, " says Hugo Poza, senior vice president for homeland security at Raytheon

雷神公司负责本国安全的高级副总裁雨果·波萨说:"我们今天拥有的是你所不希望看到的:到处都是彼此独立的数据库。

属类：综合句库--

Keep a Foothold in the Homeland Look towards International Self-examination to Traditional Chinese Medicine Internationalization

立足国内　放眼国际―对中药国际化的反思

属类：行业术语-中文论文标题-

From Complex of Homeland to Myth of Original Land: Imaginations about China in Malaysian Chinese Literature

马来西亚华文文学转型中的中国想象

属类：行业术语-中文论文标题-

Each person all ardently loves their homeland , then, why must each of you "leave your own native place to earn a livelihood elsewhere" and come to Beijing to live?

每个人都热爱故土，那么，诸位为什么要“背井离乡“来北京生活呢?

属类：综合句库-一般表达-推己及人

The new soldiers are still lamenting for their homeland .

那些新兵还在为思念家乡而叹息。

属类：综合句库--

Aware of the circumstances of their country, they will emerge from all adversities as a successful people with their homeland developing further into prosperity.

能够看清楚国家的实况，从恶劣的环境中脱颖而出，成为繁荣进步的发展中国家。

属类：社会文化-新闻报道-

Your homeland has gone to rack and ruin.

你老家的田园已经荒芜。

属类：综合句库--

Peasant, Land and Homeland feelings-On Local Complex and Cultural Imagination in SunoLi’s Novels

农民、土地与家园意识―论孙犁小说中的乡土情结与文化想象

属类：行业术语-中文论文标题-

The entire country rose up and drove the Austrian soldiers from their homeland .

全国人民奋起反抗，把奥军从他们的国土上驱逐出去。

属类：综合句库--

Yet a decade later, Arafat died without seeing his dream of a Palestinian homeland come true.

然而10年后，阿拉法特没来得及看到自己的建国梦想成为现实，就永远离开了人世。

属类：社会文化-新闻报道-

I return to the homeland I left while young

少小离家老大回

属类：综合句库--

Reach out, beauteous Turkey, give me your hand, my beloved homeland !

伸出你的手吧，美丽的土耳其，握住我的手吧，亲爱的祖国!

属类：综合句库--

The Lost Homeland -Analysis on the Images Transformation of Intellectuals in New Age

失落的家园-试析新时期知识分子形象的转型

属类：行业术语-中文论文标题-

He was banished(from his homeland )for life.

他被终生流放(他乡).

属类：综合句库-典型例句-

Are they still lamenting for their homeland ?

他们还在为自己的故乡悲哀吗?

属类：综合句库--

They are truly conversant with the international rules of the game and are familiar with their homeland as well

他们是真正懂得国际游戏规则，又了解自己故土的人。

属类：综合句库--

They were pining for their homeland in Asia

他们思念着在亚洲的故乡。

属类：综合句库--

He finally is compelled to left his homeland .

他最终被迫离开他的祖国。

属类：综合句库--

a beautiful homeland with green fields;clean waters and blue skies

天蓝、地绿、水净的美好家园

属类：时事政治-中国特色术语-

To Spread Energy Saving Technique and Build Green Homeland

推广节能技术　创建绿色家园

属类：行业术语-中文论文标题-

I left the shopping district wanting to leave the reservation. But I had several days left within the homeland and I would have to learn to live with myself.

我离开了商业区，想要离开居留地。可是我还要在我的故乡停留好几天，我不得不努力处理我内心的矛盾。

属类：文学表达-文学-散文

We were taught to cherish and defend the beloved flag of the lone star, and to sing every afternoon the verses of our National Anthem--’To live in chains is to live in disgrace and in opprobrium’ and ’To die for one’s homeland is to live forever!’

我们学会珍视和保卫我们热爱的孤星旗，每天下午唱国歌:“戴着锁链而活的人活得可耻”，“为祖国而死的人永垂不朽!”

属类：综合句库--

I, too, want my countrymen and women to experience the eternal of the Olympic dream in our homeland .

我也想让我的同胞们在祖国体验奥林匹克梦想永恒的魅力。

属类：口语表达-演讲-

Today, dozens of federal departments and agencies, as well as state and local governments, have responsibilities affecting homeland security.

现在,几十个联邦部门机构,以及州和地方政府,都负有责任维护祖国安全。

属类：口语表达-演讲-

But now many of the emigrs are giving back, if not going back, to their homeland by advising and investing in its technology ventures

现在，许多海外游子即使没有回归祖国，也正在回报，他们为国内的技术项目出谋划策，提供投资。

属类：综合句库--

Where Is Homeland -écriture Féminine and Diaspora in Hualing Nieh’s Mulberry and Peach

乡关何处─论《桑青与桃红》的阴性书写与离散文化

属类：行业术语-中文论文标题-

Where is the Homeland ? The Luxury Practice of Going Home under the Impacts of Glocalization

乡关何在?全球在地化浪潮冲击下归家的奢靡实践

属类：行业术语-中文论文标题-

History Development and Curriculum Organization of Taiwanese Homeland Curriculum

乡土教材历史发展与课程组织之探析

属类：行业术语-中文论文标题-

Thank heavens we’re back to our homeland .

谢天谢地，我们回国了。

属类：综合句库--