
包含
hostility的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-反分裂国家法
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:时事政治-政治-港澳台问题
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-医学-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-中国商务文化-商业会晤
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:综合句库-典型例句-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | "《公民权利和政治权利国际公约》也提出:"任何鼓吹民族、种族或宗教仇恨的主张,构成煽动、歧视、敌视或强暴者,应以法律加以制止。 | The International Covenant on Civil and Political Rights notes: "Any advocacy of national, racial or religious hatred that constitutes incitement to discrimination, hostility or violence shall be prohibited by law." | |
| 2 | ( 一)正式结束两岸敌对状态; | (1)officially ending the state of hostility between the two sides; | |
| 3 | “在一个中国的原则下,正式结束两岸敌对状态”进行谈判,并达成协议; | can hold negotiations and reach an agreement on “officially ending the state of hostility between the two sides in accordance with the principle that there is only one China .” | |
| 4 | B:我认为阻碍两岸关系改善的突出障碍是双方的敌对状态。 | B: I think it's the state of hostility that prevent the improvement of the relation between the two sides of the Taiwan Strait. | |
| 5 | 本着一个中国的原则结束敌对状态 | stick to the "one China" principle and put an end to the state of hostility | |
| 6 | 不能勃起可能导因于生理因素(如酗酒、内分泌疾病)或心理因素(如厌恶或害怕性伴侣)。 | Erectile impotence (failure to achieve erection)may have either physical causes (e.g., alcoholism, endocrine disease)or psychological ones (e.g., anxiety, hostility toward the partner). | |
| 7 | 采取这些措施势必使那两集团永远对立. | These measures will perpetuate the hostility between the two groups. | |
| 8 | 仇恨,憎恨对…感到敌意或憎恨 | To feel hostility or animosity toward. | |
| 9 | 从竞选运动一开始我便因是女性而面对毫不掩饰的敌意。 | From the start to that campaign, I faced undisguised hostility because of my sex | |
| 10 | 单独对于敌意来说,并没有流行病学方面的证据。 | There is no epidemiological evidence on hostility alone | |
| 11 | 但是对小潘的仇视的消释,并没有减少赫克斯特对芬妮的关心。 | But the cessation of his hostility for Pen did not diminish Huxter's attentions to Fanny | |
| 12 | 当然,适度的力量是必要的,如果真的较上了劲,那反而是一种敌意的暗示。 | Of course, you should shake hands with due force, otherwise, if you really match your strength with the other, it would be a hint of hostility . | |
| 13 | 德川家康在江户(即东京)建立了他的首府,并根据友善程度任命领地的大名(即领主)。 | He established his capital at Edo (modern Tokyo)and assigned daimyo han (domains)according to their friendliness or hostility toward the Tokugawa. | |
| 14 | 德国的报刊和通讯社咬牙切齿地大肆宣扬敌对情绪;同时,德国在国际事务中采取反英政策。 | In rancorous tones its press preached hostility , and an anti-British policy was adopted in international affairs | |
| 15 | 敌对情绪爆发为流血冲突。 | Hostility erupted into bloody clashes | |
| 16 | 敌忾;敌视感情. | feelings of hostility | |
| 17 | 敌视不难变为尊重、热诚甚至是友好。 | Hostility could more readily be replaced by respect, cordiality, even friendship | |
| 18 | 对某人[某事物]表示敌意. | Show hostility to sb/sth | |
| 19 | 对某人怀敌意 | Feel [have] hostility toward a person | |
| 20 | 对某人无恶意. | feel no hostility towards sb | |
| 21 | 对某人显示敌对的态度 | Show hostility to a person | |
| 22 | 对任何人均无敌意 | Feel no hostility towards anyone | |
| 23 | 对宗教的仇视或冷漠 | Hostility or indifference to religion. | |
| 24 | 而这一次,由于那种命令的口吻里含着明显的敌意,这两个青年人才初次觉察到那个命令原来是冲着他们发的。 | And this time the tone and manner in which the command was given, betokened such growing hostility that the two young men perceived, for the first time, that the mandate was addressed to them | |
| 25 | 反对的,有敌意的 | Expressing disapproval or hostility | |
| 26 | 佛教与基督宗教普爱观之比较-析普世爱人与宗教仇恨的悖论 | A Comparison of the View of Universal Love between Buddhism and Christianity-An Analysis of the Paradox of Love for the World and Religious Hostility | |
| 27 | 感觉到某人的忧愁、敌意等 | Sense sb's sorrow, hostility ,etc | |
| 28 | 公开的敌对. | overt hostility | |
| 29 | 公开敌对的态度 | an attitude of open hostility . | |
| 30 | 公然的敌意;公众智慧的结晶 | Overt hostility ;overt intelligence gathering. |
查询记录