At 7:15 I spotted a tiny dot hovering over the top of snow-encrusted Mount Everest.

7时15分，我搜索到有个小点正在飞越冰雪覆盖的珠峰之颠。

属类：工程技术-科技英语-

The morning mist s were still hovering over the fields.

晨雾仍在田野上飘荡.

属类：英汉句库--

Hundreds, even thousands of pigeons are freely roaming and hovering over the public square; they are very close to the humans.

成百上千的鸽子自由自在地在广场上漫步，飞翔，它们跟人非常亲近。

属类：综合句库-一般表达-进退两难

For many years a war cloud was hovering over Europe.At times sharp clashes, like peals of thunder, presaged the imminent storm

多年来，欧洲上空战云密布，尖锐的冲突迭起，如隆隆的雷声预示着风暴即将来临。

属类：综合句库--

It was smaller of magic hovering over its roof and issuing form the windows of the upper floor

房子显得小了，好像也蹩脚多了--房顶上再也没有神奇的灵光笼罩，楼上窗户里也不再飘出阵阵祥云。

属类：综合句库--

it was as if she were hovering in the air and might vanish, like a glimmering light, that comes we know not whence, and goes we know not whither.

仿佛正在空中翱翔,随时都可能消失,就象不知来自何处、去往何方的闪光似的。

属类：文学表达-英语名著-

A kite was hovering overhead.

风筝在头顶上翱翔。

属类：综合句库--

On both sides of the highway are picturesque cragged peaks with fleecy white clouds hovering round their summits

公路两侧，奇峰峥嵘，浮云缭绕

属类：综合句库--

PIV Measurement of Water Tunnel for the Flow Field of a Hovering coaxial-rotor

共轴式双旋翼悬停流场的水洞PIV测量

属类：行业术语-中文论文标题-

Seagulls are hovering over the surging waves.

海鸥在惊涛骇浪上翱翔。

属类：综合句库--

Fairyland, Buddhist Flower and Hovering Cranes-A Review of Aesthetic Spirit of Yasunari Kawabata’s Novels

幻境禅花千鹤舞-论川端康成小说的美学精神

属类：行业术语-中文论文标题-

Price is hovering between $5 and $8.

价格徘徊于5至8美圆之间

属类：商务文书-外贸信函-

She’s always hovering around the place annoying people.

她老是在周围转来转去打搅别人.

属类：综合句库-典型例句-

She is hovering between life and death.

她在生死之间徘徊。

属类：综合句库--

Assessment of General Health Status amongst Children Students Who Attend Schools with high-tension Power Lines Hovering over the Campuses

就读高压输电线跨越校园上空学校学童之一般健康状态评估

属类：行业术语-中文论文标题-

And the housekeeper and her husband were hovering , like unsure tenants on the face of the earth, ready to stammer a welcome.

来到那高丘上黑褐色的屋门前时，一个女管家和她的丈夫在那里等着，预备支吾几句欢迎的话。

属类：文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人

They begin to move forward slowly with their arms spread, like two eagles hovering .

两人徐展双臂慢步前进，如双鹰盘旋

属类：社会文化-舞蹈-塔吉克族舞蹈

Two hawks were hovering overhead.

两只鹰在头顶盘旋。

属类：综合句库--

The movements from shoulder, through arm and to fingertip create a scene of a swan making ripples in water or hovering in the gentle spring breeze.

那从肩部经手臂到指尖水波式的"揉臂"，象天鹅荡洋水中泛起的涟漪，又象迎着和煦的春风在翱翔。

属类：社会文化-舞蹈-天鹅舞

I can’t work with you hovering over me like that.

你那样拿不定主意,我实在无法与你合作.

属类：综合句库-典型例句-

How can I work when you’re always hovering over me?

你总紧盯着,我还怎么干活呢?

属类：综合句库--

The Probation Hovering between Justice and Utility of Our Country-Reflection on the Probation Legislation and Judicature of Our Country

徘徊在公正与功利之间的我国缓刑-对我国缓刑立法与司法的反思

属类：行业术语-中文论文标题-

On the walls were designs in colour, square spots of robin’s-egg blue, set in ornate frames of gilt, whose corners were elaborate mouldings of fruit and flowers, with fat cupids hovering in angelic comfort.

墙上装饰着彩色图案,淡绿蓝色的方块块,周围镶着绚丽的金框,四角是些精致的造型,有水果、花朵以及天使般自由翱翔的胖胖的小爱神。

属类：文学表达-英语名著-

The shark was still hovering about.

鲨鱼仍在附近逗留。

属类：综合句库--

The shark was still hovering round

鲨鱼仍在附近游来游去。

属类：综合句库--

He is always hovering around her.

他老是在她周围徘徊。

属类：综合句库--

And a mist that rises, hovering soft, and the low moon slanting through the trees;

潭烟飞溶溶,林月低向后。

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

I am hovering between the football match and the concert tonight

我决定不了今晚是去看球赛，还是去听音乐会。

属类：综合句库--

I hated the train stations, full of dubious men hovering vast quantities of nefarious substances up their noses

我讨厌这里的火车站，里面满是形迹可疑的人，个个鼻子里吸着大量的有毒的物质。

属类：综合句库--

Just hold the mouse with the cable pointing away from you and your index finger hovering over the button.

握住鼠标器，让电缆在向外的一端，并把食指放在按钮之上就行了。

属类：口语表达-各种话题句-计算机操作