But it must also be democratic, based on an independent auditing of debt to ascertain how much might be illegitimate .

同时它又必须是民主的，在对债务进行独立审计的基础上，确定其中哪些是不合规则的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

When Jobs had his own illegitimate child, also at the age of 23, he too struggled with his responsibilities.

同样在23岁，乔布斯有了自己的私生女，然而他却设法逃脱为父的责任。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The trouble is that legitimate caution about sovereign wealth funds could easily spill over into illegitimate hysteria.

问题在于，针对主权财富基金的正当谨慎，很容易转化为不合理的歇斯底里。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

These records now clearly revealed that the employee's claim was entirely illegitimate ; if anyone had a claim to make, it was the firm.

现在的记录显示这位员工的索赔完全是无理取闹；如果非要索赔的话，应该是公司。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We understand now that eugenics was an illegitimate science, so why even worry about it today?

现在我们都知道，当时的优生学是一种不合法的科学，那么事到如今为什么还要为它担心？

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We're now impatient with any institution that stands in the way of the popular will, regarding it as undemocratic and illegitimate .

现在我们对任何阻挡大众意愿的制度急不可耐，认为其非民主、不合法。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Late Friday the United Nations Security Council stopped short of calling the election illegitimate at the insistence of South Africa.

星期五晚间，在南非政府的坚持下，联合国安理会没有宣布这次决选非法。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

an illegitimate child was not simply a source of embarrassment but quite possibly the rallying point for revolution or invasion.

一个私生子可能并不仅是单纯的尴尬之源，而可能是革命或侵略的导火线。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

One view holds that this was "victors' justice" imposed by an illegitimate tribunal after a show trial.

有人认为，审判徒具其表，法庭并不合法，“胜者正义”亦属强加。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Some of those involved may "ride the wave, " and take advantage of those who are not politicised, seizing illegitimate opportunities.

有一些参与进来的人也许能够“驾驭住涛浪”，利用那些不懂策略的人，抓住非法取得的机会。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-