Buck's books were banned under Mao, and she herself was classified a Public Enemy, guilty of peddling cultural imperialist lies.

赛珍珠的书在毛主席时代被列为禁书，她本人也被列为公敌，罪行是兜售帝国主义文化言。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Song Jiaoren had a profound understanding of the characteristics of imperialist 's aggression and the nature of war.

宋教仁对帝国主义的侵略特点和战争本质都有深刻的新认识。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

All those were matters in the so-called imperialist wars when imperialism was not necessarily considered evil because it was so prevalent.

所有这些都跟所谓的帝国主义战争有关，当时，人们未必把帝国主义当成罪恶，因为这是一种非常普遍的现象。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

He condemns India as "an occupying imperialist power" , but he is largely a moderating influence.

他将印度形容作“一个占领别人领土的帝国主义力量”，但他很大程度上是一个缓慢影响的过程。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Colonel Qaddafi, he declared, "is doing what he has to do, resisting imperialist aggression" .

他说，“卡扎菲现在做的——反抗帝国主义的侵略——都是被迫的”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

I don't promote Imperialism of any nation, and it is a false claim to say that America is the main imperialist of today's globe.

我不推广任何国家的帝国主义，美国是世界上最大的帝国主义的这种说法是错误的。

属类：无分类双语句库-ltaaa.com-

The May 4th Movement was an anti-imperialist as well as an anti-feudal movement.

五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。

属类：无分类双语句库-putclub.com-

Western support for democracy in Ukraine and Georgia is viewed as imperialist meddling in Russia's backyard.

西方对乌克兰与格鲁吉亚民主政治的支持，被认为是帝国主义在俄罗斯的后院横插一手。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

There will be some who will attempt to construct and maintain some fictional memory of him as a brave "anti-imperialist " .

也许会有人试着在虚幻的记忆中去构建和维持他那勇敢的“反帝国主义”形象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

During the 2006 election, indigenous groups gravitated to his anti-imperialist rhetoric.

在2006年的总统大选中，土著群体被他的反帝国主义论调所吸引。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-