
包含
implicitly的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:IT行业-technet.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-www.ftchinese.com-
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:IT行业-msdn2.microsoft.com-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
属类:英汉句库-cn.reuters.com-
| 1 | 是美国的优势所在,含蓄的说,即一种伴随着增长和机遇的自由经济; | That, implicitly , a free economy, with growth and opportunity, are the American virtues. | |
| 2 | 首先,作者在展开小说情节的过程中,隐性地重复了男女主人公埃尔弗丽德、史蒂芬、奈特的恋爱经历; | Firstly, the author, in the unfolding of the plot, implicitly repeats the heroine and heroes' love experiences; | |
| 3 | 纾困措施暗含着一个要求,即银行储户要为银行业清理提供资助。 | The bail-out implicitly required that bank depositors subsidise the cleaning up of the banking industry. | |
| 4 | 数据库对象的所有引用必须显式或隐式解析到它们所驻留的特定数据库中。 | All references to database objects must be either explicitly or implicitly resolved to the specific database in which they reside. | |
| 5 | 他们认为,这个答复完全满足了政府的利益,因为它甚至没有默认存在这样的记录。 | They argue that this response fully serves the government's interest because it not even implicitly admit that such records exist. | |
| 6 | 他指的是软件(无疑是指Windows),但这句话也适用于微软的组织结构。 | He was referring to software (and implicitly Windows) but it also applies to Microsoft's organisational structure. | |
| 7 | 它的论调含蓄的表明,决不允许暴力犯罪失控。 | Its pitch, implicitly , is that it would not have allowed criminal violence to get out of hand. | |
| 8 | 为了优化易用性,“挂起的更改”窗口隐式地假设您要签入所有更改。 | To optimize ease of use, the Pending Changes window implicitly assumes that you want to check in all changes. | |
| 9 | 我的导师还教导我,如何含蓄地穿上医生的白大褂去治愈人类的疾病。 | My professors also taught me, implicitly , how to put on the white doctor coat as a shield against human vulnerability. | |
| 10 | 雪佛龙和艾克森的CEO周二在向国会作证词陈述时含蓄批评了BP的做法。 | The CEOs of Chevron and Exxon implicitly criticized BP's practices in testimony to a congressional hearing on Tuesday. |
查询记录