包含
impose的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-汽车金融公司管理办法
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-装运前检验协定
属类:时事政治--
1 | 政策上不搞一刀切 | We should not impose uniformity on the implementation of the policies | |
2 | 政府不敢把象面包和牛奶这类必需品加税。 | The government would not dare to impose taxes on such necessities as bread and milk | |
3 | 政府不敢对面包牛奶之类的必需品征税。 | The government would not dare to impose taxes on such necessities as bread or milk. | |
4 | 政府不可能向面包或牛奶这类生活必需品征税。 | The government would not dare to impose taxes on such needed foods as bread or milk. | |
5 | 政府决定对进口汽车征收保护税。 | The government decided to impose a protective tariff on foreign cars | |
6 | 政府决定对私人小汽车征税。 | The Government decided to impose taxes on private cars | |
7 | 中国银行业监督管理委员会给予警告,没收违法所得,并处违法所得1倍以上5倍以下的罚款 | The China Banking Regulatory Commission shall issue a warning against the company, confiscate the illegal earnings and impose a fine in a range of one to five times the illegal earnings. | |
8 | 主管机关应向所涉各方指明为保证进行公平比较所必需的信息,并不得对这些当事方强加不合理的举证责任。 | The authorities shall indicate to the parties in question what information is necessary to ensure a fair comparison and shall not impose an unreasonable burden of proof on those parties | |
9 | 装运前检验实体不得依靠供出口到不同进口国的货物的价格而对装运货物任意强加最低价格 | The preshipment inspection entity shall not rely upon the price of goods offered for export to different countries of importation to arbitrarily impose the lowest price upon the shipment | |
10 | 自90年代初以来,美国对外使用武力就达40多次,试图把自己的意志强加在别国头上。 | Since the early 1990s, the United States has used its military force overseas more than 40 times, trying to impose its will on other countries |