It incorporated proline directly, and hydroxylated it subsequently in a manner reminiscent of collagen

它直接将脯氨酸并入,并且随后象骨胶那样使它羟基化。

属类：综合句库--

Notice is hereby given that we, the sponsoring body of the under-mentioned planned school, intend to establish an incorporated management committee in respect of the school.

特此通知,本办学团体是下述筹办中的学校的办学团体,现欲为该校设立法团校董会。

属类：应用文体-表单-申请书

An incorporated municipality in the United States with definite boundaries and legal powers set forth in a charter granted by the state.

特定自治区美国的有明确边界,并根据州特许权而有合法权利的一个合并的市自治机关

属类：综合句库--

Ferroalloy usually have lower melting ranges than do the pure elements and can be incorporated more readily in the molten steel.

铁合金的熔点通常较纯金属元素为低,并能较迅速地与钢水熔合。

属类：工程技术-工程-

A transparent sheet containing graphic matter, such as labels or colored areas, placed on illustrative matter to be incorporated into it.

透明塑料膜含有一些绘画痕迹(如标签、色块)的透明膜,置于解说性的印刷品上以将其印于膜上

属类：综合句库--

A principality of the United Kingdom on the western peninsula of the island of Great Britain.Incorporated with England since the Act of Union(1536,Wales has maintained its own distinct culture and a strong nationalist sentiment.Cardiff is the capital and the largest city.Population,2,790,462.

威尔士英国大不列颠岛西部半岛之一地区。自联盟令(1536年)后与英格兰合并,它同时保持了自己的独特文化风格和强烈的民族主义情感。卡迪夫为其首府及最大城市。人口2,790,

属类：综合句库--

Every citizen has the right to punish the puppet troops; why are they all being incorporated into the "national army" and ordered to attack the Liberated Areas?

伪军人人得而诛之,为什么一律编为“国军”,并且指挥他们进攻解放区呢?

属类：综合句库--

I was incorporated a member of the society for the annual fee of $500.

我被吸收为该会的会员,每年缴交会费五百元。

属类：综合句库--

I incorporated the new plans with the old.

我将新老计划结合起来。

属类：综合句库--

After the filling is inserted, by whatever means of insertion, it must be incorporated into the body of the fabric. This is the purpose of beat-up.

无论采用何种引纬方法,在纬纱引入之后,它必须与织物结合在一起,这就是打纬的目的。

属类：行业术语-纺织服装-

The Rules is applicable to all auto financing companies incorporated in the mainland of China funded by investors from Hong Kong Special Administrative Region, Macao Special Administrative Region and Taiwan province.

香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区投资者在内地设立汽车金融公司,适用本办法。

属类：法学专业-部门规定-汽车金融公司管理办法

Learning from Western paintings, Xu also incorporated his knowledge of human anatomy and modeling in his figure paintings.

徐悲鸿吸收西画中重视人体解剖、造型精确的特点,用于对中国画人物形象的刻画。

属类：社会文化-绘画-徐悲鸿

Many other treatises incorporated the new rigor

许多其它的专题论文体现了新的严密性。

属类：综合句库--

Part of Germany was incorporated into Poland according to the Treaty of Versailles.

依照凡尔赛条约德国的部分地区[领土]被并入波兰。

属类：综合句库--

And such further documents as may be expressly incorporated in the Letter of Acceptance or the Contract Agreement.

以及其它明确列入中标函或合同协议书中的此类进一步的文件。

属类：商务文书-合同-土建承包

A British volunteer cavalry force organized in1761 to serve as a home guard and later incorporated into the Territorial Army.

义勇骑兵成立于1761年的一支英国志愿骑兵队,保卫本国安全,后被并入本土军队

属类：综合句库--

Ek Chor China Motorcycle Co. Ltd.(EKC)was incorporated under the laws of Bermuda in 1987, and is a 68% owned subsidiary of C.P. Pokphand Co. Ltd. which was incorporated in Bermuda whose shares are listed in the Hong Kong Stock Exchange.

易初中国摩托车有限公司于1987年在百慕达注册成立。卜蜂国际有限公司拥有其68%的股份。卜蜂国际有限公司股票在香港联合交易所上市

属类：单位简介-公司简介-实例

Users may access any page by typing in the appropriate address, search for pages related to a topic of interest by using a search engine, or move quickly between pages by clicking on hyperlinks incorporated into them.

用户可以键入适当地址而进入任何网页,使用搜寻引擎来寻找感兴趣主题的网页,或者点按其中的超级链接而在网页之间快速移动。

属类：IT行业-电子电脑-

The latent form of a bacteriophage in which the viral genes are incorporated into the bacterial chromosomes without causing disruption of the bacterial cell.

原噬菌体抗菌体的潜在形体,在这种形体中病毒基因和细菌染色体结合,而对细菌细胞不能造成分裂

属类：综合句库--

A company incorporated in the USA

在美国组建的公司.

属类：综合句库-典型例句-

When his Business Became large, he incorporated it.

在他的商店业务扩充之后,他把它组成公司。

属类：综合句库--

The committee incorporated the investigators findings into its report

在委员会的报告里,它把那些调查者的调查结果也加进报告里面去了。

属类：综合句库--

In a document copying machine, a device for adding to or masking details from an original so that these are incorporated into or deleted from the copies.

在资料复制机中,一种用于给原文件中增加或从原文件中屏蔽某些细节的设备,因而可以给复制件加进或删去一些细节。

属类：综合句库--

Plasticizer: According to the ASTM-D-883 definition, a plasticizer is a material incorporated in a plastic to increase its workability and flexibility or distensibility.

增塑剂:按照美国试验材料协会的定义(ASTM-D-883),增塑剂是一种可增加塑料的可加工性、延展性及膨胀性的物质。

属类：化学及生命科学-化学-

Zhang inherited the legacy of traditional Chinese clay figurine making skills and also incorporated skills from other art forms such as painting, opera singing and Chinese folk wood engravings.

张明山继承传统的泥塑艺术,从绘画、戏曲、民间木版年画等姊妹艺术中吸收营养。

属类：社会文化-工艺-泥人

This book synthesised the strong points of different schools and incorporated things of diverse nature.

这部著作综合各家所长,兼收并蓄。

属类：综合句库--

The new plan incorporated the old one

这个新计划包括了那个旧的。

属类：综合句库--

The firm incorporated with others

这家公司与别家公司合并了。

属类：综合句库--

The firm incorporated with others.

这家公司与其他公司合并了。

属类：综合句库--

In the meantime, the 18th Army, which had once been a unit under the Shanxi-Hebei-Shandong-Henan Military Command, was incorporated into the Second Field Army.

这时二野还增加了一个十八兵团,十八兵团原先也是晋冀鲁豫的部队。

属类：时事政治-邓小平选集-对二野的回顾