
包含
incorporated的中国译典句库查询结果如下:
属类:化学及生命科学-化学-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-汽车金融公司管理办法
属类:经济金融-会计学-
属类:法学专业-部门规定-检验监督程序规定
属类:综合句库--
属类:法学专业-部门规定-汽车金融公司管理办法
| 1 | 这些被耦合的环糊精提供一个空腔或络合区域,在这个区域内一些活性剂,如有标记物或药物都可以被嵌入。 | The cyclodextrins so coupled provide a cavity or complexation zone into which active agents such as labels or drugs may be incorporated . | |
| 2 | 这些观点逐渐与现存的宗教信仰结合而形成了一套新哲学。 | These ideas gradually incorporated with the existing religious beliefs to form a new philosophy | |
| 3 | 这些观念逐渐与现存的宗教信仰结合成一种新的哲学。 | These ideas gradually incorporated with existing religious beliefs to form a new philosophy | |
| 4 | 这些观念逐渐与现存的宗教信仰结合而形成一套新哲学。 | These ideas gradually incorporated with the existing religious beliefs to form a new philosophy. | |
| 5 | 这样,他用最小的武力把大理划归到了蒙古帝国,从此大理一直坚定不移地忠实于蒙古皇帝。 | Tali was thus incorporated in the Mongol empire with a minimum of violence, and thereafter remained steadfastly loyal to the Mongol emperors | |
| 6 | 中国境内外依法设立的企业法人。 | It shall be a corporate legal entity incorporated in and outside China. | |
| 7 | 州政府和联邦政府的法律对公司的影响程度比其他组织形式的企业大得多。 | Corporations are affected by state and federal laws to a far greater extent than are incorporated businesses. | |
| 8 | 装运前预检验的结果由装运前预检验实施机构负责”字样。 | The executive institution for the pre-inspection takes responsibility for the pre-inspection result” will be incorporated . | |
| 9 | 总统的建议已纳入新法。 | The president's suggestion was incorporated in the new law | |
| 10 | 遵守注册所在地法律,无违法、犯罪行为。 | It shall comply with the laws of the countries where it is incorporated and shall have a clean record |
查询记录