It is also the first time that it has sought an indictment for genocide, the gravest of all international crimes.

这也是第一次它以种族灭绝罪这样国际罪行中最严重的一款罪行来提起诉讼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That's a shocking indictment of the way the psychiatric system works.

这正是对精神健康体系运作方式的有力控诉。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

House Speaker John Boehner recently delivered a fiery indictment of Russia and the Obama administration's entire "reset" in Russian policy.

众议院议长约翰·博纳最近发表了一通慷慨激昂的演说，抨击俄罗斯及奥巴马政府对俄政策的完全“重设”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The recent indictment on corruption charges of Bernard Kerik, whom he appointed as New York's police chief, is not helping either.

最近对伯纳德·克里克的贪污指控对他来说也是毫无帮助，伯纳德·克里克曾经担任纽约市的警察局长。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Worse, it led to tax evasion, deliberate or not, and the indictment of a former aide.

最糟的是，这又引出（故意或无意的）逃税问题和对一位前任副手的控告。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Yesterday's acquittal allows the KMT to depict the indictment as the results of a politically motivated DPP campaign.

昨日的无罪宣判使得国民党可将这次起诉形容成民进党政治活动的结果。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-