
包含
inevitable的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:化学及生命科学-化学-臭氧氧化
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-著作权延期是否违宪
属类:时事政治-邓小平选集-防止错误倾向
属类:时事政治-邓小平选集-中央要有权威
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:法学专业-美国法律-证据的本质
属类:综合句库--
属类:行业术语-纺织服装-
属类:文学表达-文学-散文
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 死是无法避免的。 | Death is inevitable . | |
| 2 | 似乎不可避免,资源必然有一个向消费品和住房方向的转移,并最终转向生产率较低的任何经济领域,一般来说,服务业。 | It seems inevitable that there must be a shift in the direction of consumer goods and housing, and ultimately to the least productive sector of any economic, namely, services. | |
| 3 | 虽然我们对不可避免的事有所准备,但是最终的结果同样令我们痛苦,同样难以接受。 | And although we prepared ourselves for the inevitable , the end was no less painful, no easier to accept. | |
| 4 | 虽然这四个人早已是朋友,但勾心斗角一定会出现,而猜一猜谁会在暗斗中占上风则已经成了华盛顿的一项游戏。 | Though all four are friends, it has already become a Washington parlor game to guess who will prevail in the inevitable infighting | |
| 5 | 所以这些物质能进一步氧化分解成草酸等更稳定的小分子。臭氧的亲电子性使草酸成为苯胺分解的必然产物。 | thus further oxidized to more stable small molecule such as oxalic acid which is the inevitable product of aniline degradation due to the electrophilic character of ozone. | |
| 6 | 他当时正从我的头顶上经过,他每上一级楼梯,我就听到楼梯格吱地叫一声。 | resigning himself, therefore, to what seemed inevitable , he bade his host good-night, and mounted the stairs and he passed over my head and I heard the flooring creak beneath his footsteps | |
| 7 | 他就觉得凡百无非天意,他亦只好顺天行事。 | Everything was predestined, and the best thing he could do was to resign himself to the inevitable | |
| 8 | 他们被击败是不可避免的。 | Their defeat was inevitable . | |
| 9 | 他们是那样腐化,那样充满日益增多的无法解决的内部争吵,那样被人民唾弃而陷于完全的孤立,打了那样多的败仗,因此他们就必不可免地走向灭亡。 | They are so corrupt, so torn by ever-increasing and irreconcilable internal quarrels, so spurned by the people and utterly isolated and so frequently defeated in battle that their doom is inevitable | |
| 10 | 他若能压住自己必不可免的反感,换上悔过自新的态度,那么最终或许还能达到目的。 | If he modulated his inevitable resentment to the chastened attitude of the reformed sinner, he might win his point in the end | |
| 11 | 他虽然不像荪甫那样还有许多财产放在家乡,但是“先人庐墓所在”之地,无论如何不能不动心的。 | Though he had not so much property at stake in their home town as Wu Sun-fu had, it was inevitable that he should feel upset to hear that the place where he had' his ancestral home and graveyard was now in danger | |
| 12 | 他相信1936年以前第二次世界大战是不能避免的。 | He entertains the belief that the second world war is inevitable before 1936. | |
| 13 | 我们要发展事故保险,这样公司就可以将不可预测的成本和工伤事故纳入公司预算。 | Accident insurance must evolve so that companies can include the cost of inevitable , work-related injuries in their budgets. | |
| 14 | 无法避免的;必然地 | As an inevitable consequence;necessarily. | |
| 15 | 无法回避的;不可避免的 | Impossible to avoid;inevitable . | |
| 16 | 西藏的现代化是中国现代化发展不可分割的组成部分,是全国各族人民实现共同繁荣和中华民族实现伟大复兴的必然要求。 | Tibet's modernization is an inseparable part of China's modernization drive, and the inevitable demand from the people of all ethnic groups in China to realize common prosperity and the Chinese nation to realize great rejuvenation | |
| 17 | 宪法的原理恰恰就在于反对和矫正不可避免的权利滥用。 | The very philosophy of the Constitution is to expect, oppose, and correct the inevitable abuses of power. | |
| 18 | 小错误难免,避免犯大错误。 | Minor errors are inevitable , but we should try to avoid major ones. | |
| 19 | 小错误难免,只要不犯大错误就行了。 | No doubt, some minor mistakes are inevitable , but if we don't make major ones I think everything will be all right. | |
| 20 | 辛西亚毫不动摇--她不要他的任何东西(温斯顿·丘吉尔)。该词也用于描述事物(如具有不可抗力),通常有严峻效果的命运和法律 | Cynthia was inexorable-she would have none of him(Winston Churchill.The term also describes things,such as fate and law,that are inevitable ,relentless,and often severe in effect | |
| 21 | 新的谷物即将上市,价格降低在所难免,请稳住另候通知。 | Price cut inevitable as new crop available soon loll off until notice. | |
| 22 | 幸运的是,在DNA个案中,因为误差导致误判还没有被发现,虽然不可避免的在将来的某一天会出现。 | Fortunately, an error resulting in a miscarriage of justice has yet to be demonstrated in forensic DNA casework, although it is perhaps inevitable that it will occur someday. | |
| 23 | 意味着一个单元与近旁单元的压力不连续是不可避免的。 | An element means that stress discontinuity from one element to the next are inevitable | |
| 24 | 因为针织面料要用衬布,所以开发了针织衬。这样就保持了针织面料的弹性特点。另外,若使用有纺衬,排料浪费无法避免。 | Knitted interlinings were developed specifically for use with knitted fabrics so that the stretch properties can be maintained as well as controlled. As with woven interlinings a certain amount of lay wastage is inevitable . | |
| 25 | 应付危机幸福的家庭并不是没有问题。但是他们有能力战胜生活中出现的不可避免的挑战。 | Coping with Crisis. Strong families are not without problems. But they have the ability to surmount life's inevitable challenge when they arise. | |
| 26 | 英国政府已经敦促雇主们顺应时势,以灵活的态度处理工作时间问题,要么(在办公室)架起电视屏幕。 | The British government has already urged employers to bow to the inevitable and take a flexible attitude to working hours or set up TV screens | |
| 27 | 有这样的意思紧叩着他的神经:自由?自由就一定得逃走? | One question kept preying on his mind: Was it inevitable that she would take advantage of her freedom to elope with some man or other? | |
| 28 | 再投资和投资递增不是必然发生的。 | reinvestment and pyramiding are not inevitable | |
| 29 | 在这里肯定有五花八门的消遣、多种多样的打算和各式各样的朋友,而这些在巴顿是得不到的。 | A variety of occupations, of objects, and of company, which could not be procured at barton, would be inevitable there | |
| 30 | 这孩子的父母对他期望过高,随之不可避免的结果是他们失望了。 | The boy's parents expected too much of him, with the inevitable result that they were disappointed |
查询记录