The boy's parents expected too much of him, with the inevitable result that they were disappointed

这孩子的父母对他期望过高,随之不可避免的结果是他们失望了。

属类：综合句库--

It is an inevitable law of nature.

这是不可避免的自然规律。

属类：综合句库--

Virtue ethics disagrees with the conclusion that these abuses must be tolerated as integral to and inevitable in a culture.

这些腐败现象是与一种文化紧密联系的,在这种文化中不可避免的,美德伦理学同意这个结论。

属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼

Such a difficult operation may not succeed, it’s an inevitable gamble.

这样难度很大的手术可能不成功,但这是一次非做不可的冒险。

属类：综合句库--

If this tendency goes unchecked, it is inevitable that polarization in the countryside will get worse day by day

这种情况如果让它发展下去,农村中向两极分化的现象必然一天一天地严重起来。

属类：综合句库--

Instead, he called Harry, now 68 years old, made him CEO, and sat back to await the inevitable .

直接找到现年68岁的Harry,任命他为CEO,然后就静待结果出来

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

If he modulated his inevitable resentment to the chastened attitude of the reformed sinner, he might win his point in the end

只要克制一下自己难免会产生的愤恨情绪,采取罪人改邪归正,接受惩处的态度,他最终就有可能达到目的。

属类：综合句库--

With the inevitable wince of pain from her arthritis, she bent to retrieve the white envelopes from the floor. She opened them while sitting on the piano bench.

皱眉蹙眼忍着难逃的关节炎疼痛,她弯下身去从地上拣起那些自信封,然后坐在钢琴凳上拆看。

属类：文学表达-文学-散文

Pearl's inevitable tendency to hover about the enigma of the scarlet letter seemed an innate quality of her being.

珠儿一味纠缠着要弄清红字之谜,看来是她的一种内在的天性。

属类：文学表达-英语名著-

Finally her father's death, resulting in the eviction of her family from their home, precipitates Tess's doom, and as a last desperate reparation to her helpless mother and sisters she yields, with a fatalistic calm, to the inevitable

最后,父亲的去世,全家被逐出家门,这件事终于决定了苔丝的命运。作为对无依无靠的母亲和妹妹们的最后无可挽救的补偿,她屈服了,以平静地听天由命的心情,走上了不可避免的道路。

属类：文学表达-外国名著-Tess of the D'Urbervilles