He was Jimmy's best friend and the two were inseparable , in or out ofschool.

他是吉米最要好的朋友，不管是在校内还是校外，两个人几乎形影不离。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Unlike "naked power wielding, " he writes, "leadership is thus inseparable from followers' needs and goals. "

他写道，领导力与“赤裸裸地行使权力”不同，领导行为与追随者的需求和目标密不可分。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

Uni-President will keep on devoting itself to the idea of using love and care to build a food kingdom inseparable from today's taste.

统一企业亦将持续致力「以爱心和关怀来建构与现代人密不可分的食品王国」。

属类：无分类双语句库-chinafanyi.com-

It is essential to realise, at this point, that C and D are, as it were, inseparable . To appoint C alone would have been impossible.

我们有必要意识到到目前（描述的）这个阶段，C和D是不可分割的，只找一个C作副手是绝对行不通的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The history of development in the west suggests economic and political liberalisation are inseparable .

西方国家的发展历史说明经济自由和政治民主是不可分割的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Body-act language is an important non-speech form of communication and an inseparable component part of human's social activities.

行为语言是一种重要的非语言交际形式，是人们交际活动中不可分割的组成部分。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

The Academic Self and the Academic Other constitute two inseparable and interdependent entities in the academic research community.

学术自我与学术他者是构成学术研究共同体的不可或缺的、相互依存的组成要素。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

Language and culture are inseparable . Culture influence is one of the necessary contents in daily college English teaching.

语言是文化的载体，在大学英语教学中进行文化背景知识导入是大学英语日常教学中必不可少的环节之一。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

They had grown up believing that the Germans saw their own interests as inseparable from those of their fellow Europeans.

在成长的过程中，他们一直相信德国人视自己的利益和欧洲兄弟们的密不可分。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Foundation design includes basic design and handling of the foundation, they are inseparable .

在地基基础设计中包括了对基础的设计和对地基的处理，二者是密不可分的。

属类：无分类双语句库-lunwenfudao.com-