The workers are installing a heating system

工人们正在安装供暖系统。

属类：综合句库--

The workers are installing a machine in a factory

工人们正在工厂里安装一台机器。

属类：综合句库--

Management accounting aids the communication function by installing and maintaining an effective communication and reporting system.

管理会计在交流中的作用是建立和维护一套有效的交流和报告制度。

属类：经济金融-会计学-

The hotel refreshment-rooms were comfortable, and Mr Fogg and Aouda, installing themselves at a table, were abundantly served on diminutive plates by negroes of darkest hue

国际饭店的餐厅非常舒适。福克先生和艾娥达夫人在一张餐桌旁坐下，立刻就有几个面目清秀的黑人送来了一小盘一小盘的菜，他们饱饱地吃了一顿。

属类：综合句库--

Temporary regulation for acceptance of trunked communication equipments installing engineering

集群通信设备安装工程验收暂行规定

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Notification/Application for Constructing, Installing , Altering or Removing an Inside Service or Fire Service

建造、安装、改装或拆除屋内供水设备或消防设备通知书/申请书

属类：综合句库--

Remove the slot covers form the case where you will be installing expansion cards.

将您欲安置介面卡位置上的机壳金属挡板移除。

属类：产品说明书--

With respect to reception of television programs transmitted via foreign satellites by units of the armed forces and the departments of public security and state security utilizing their existing ground satellite receiving facilities or installing special ground satellite receiving facilities as are necessitated by national defence and public security and state security,

军队以及公安、 国家安全部门因国防、公安和国家安全工作需要利用已有的或者专门设置的卫星地面接收设施接收外国卫星传送的电视节目，

属类：法学专业-中国法律-接收外国卫星传送电视节目管理办法

discharging their content but not installing it

六腑为空，泄而不藏

属类：科技术语--

Constructing and accepting standard of wood working machine installing engineering

木材加工设备安装工程施工及验收规范

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Workers are now busy installing this symbol of Chongqing known far and wide for its hotpot.

目前工作人员正在紧张的安装这个大家伙。

属类：社会文化-电视新闻-火锅助阵美食节

Did you take part in installing the equipment?

你是否参加了安装这些设备?

属类：学习英语-语法例句-

you have purchased a superior quality transceiver, don’t diminish its performance by installing an inferior antenna.

你已购买了一台高级收发信机,不要因为安装了一个劣质天线使它的性能下降。

属类：产品说明书--

INSTALLING THE BELT COVER AND THE BOBBIN WINDER /

皮带护罩、绕线装置的安装

属类：产品说明书-缝纫机说明-实例

Later Apollo missions explored the lunar surface extensively, collecting samples of Moon rocks and installing instruments for research.

其余的阿波罗飞行对月面进行了广泛的考察，搜集了大量的月球岩石标本，并把许多仪器安装在月球上进行科学研究。

属类：工程技术-太空科技-

Valve Service and Maintenance includes installing new seat inserts, cleaning or replacing valve guides, servicing the camshaft and camshaft bearings, and timing the valves.

气门维修包括镶配气门座,清洁或更换气门导管,保养凸轮轴和凸轮轴轴承,气门的正时调整。

属类：工程技术-汽车-

When it is necessary to make alteration, formalities for approval of the alteration shall be completed in the same procedure as formalities for approval for installing outdoor advertising facilities.

确需变更的，应当按照申请设置的审批程序办理变更审批手续。

属类：法学专业-中国法律-上海市户外广告设置规划和管理办法

When handling an application for use of gas, the fuel gas selling enterprise shall not restrict the user to the purchase of fuel gas appliances and related products produced or sold by the enterprise itself or its designated unit, and shall not restrict the user to entrusting the enterprise itself or its designated installing unit for the installation of fuel gas appliances.

燃气销售企业受理用气申请时，不得限定用户购买本企业或者其指定的单位生产、销售的燃气器具和相关产品，不得限定用户委托本企业或者其指定的安装单位安装燃气器具。

属类：法学专业-中国法律-上海市燃气管理条例

Installation of domestic heating and cooking appliances burning solid mineral fuels-Installation of domestic heating and cooking appliances burning solid mineral fuels-Specification for installing

燃烧固体燃料的家用加热和厨房用具的安装.现场安装和交付使用规范

属类：行业标准名称-国际标准-BS 8303-2-1995

If you installed another Web browser after installing Internet Explorer and Internet Tools, some of your Internet Explorer settings may have changed.

如果安装Internet Explorer和Internet工具之后又安装了其他Web浏览器，某些Internet Explorer设置可能会改变。

属类：IT行业-软件英语-IE使用指南

If you do not install parts yourself, ask the person installing the parts to show you the purchased parts and their packaging before installation.

如果不是你亲自安装零件,请安装者在安装前向你出示所购的零件及其包装。

属类：单位简介-汽车公司网站-总公司简介

If you enable sandbox mode without installing Jet 4.0 SP 8 or later, certain features will not work.

如果您未安装 Jet 4.0 SP 8 或更高版本就启用沙盒模式，某些功能将无效。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

"If installing two IDE devices on the same ribbon cable, one device must be set to "master" and the other, "slave"."

若同一排线上欲安装两台IDE装置,那么其中一台IDE装置必须设定为Slave。

属类：产品说明书--

The applications for installing outdoor advertising facilities shall be subject to the following limitations:

设置户外广告设施的申请，按下列权限受理:

属类：法学专业-中国法律-上海市户外广告设置规划和管理办法

Standard for quality inspection and evaluation of petroleum construction engineering(Toll transit switching equipment installing engineering)

石油建设工程质量检验评定标准通信工程(长途通信电话交换设备安装工程)

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Standard for quality inspection and evaluation of petroleum construction engineering Telecommunication engineering (Toll open-write carrier equipment installing engineering)

石油建设工程质量检验评定标准通信工程(长途通信明线载波电话安装工程)

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Standard for quality inspection and evaluation of petroleum construction engineering Telecommunication engineering (local switching equipment installing engineering)

石油建设工程质量检验评定标准通信工程(市内电话交换设备安装工程)

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Standard for quality inspection and evaluation of petroleum construction engineering Telecommunication engineering (Telecommunication power equipment installing engineering)

石油建设工程质量检验评定标准通信工程(通信电源设备安装工程)

属类：行业标准名称-技术规范-工程建设

Used default file created when installing Microsoft Access.

使用安装 Microsoft Access 时创建的默认文件。

属类：IT行业-微软网站-软件使用

The municipal or district / county SAIC, the municipal or district / county planning bureau and the municipal or district / county office of municipal administration committee shall complete the formalities of examination and verification within 10 days after they accept the application for installing outdoor advertising facilities or receive the application materials.

市或者区、县工商局和市或者区、县规划局以及市或者区、县市政委办公室应当自受理户外广告设施设置申请或者接受申请材料之日起 10 日内办妥有关审核手续。

属类：法学专业-中国法律-上海市户外广告设置规划和管理办法