包含
installing的中国译典句库查询结果如下:
属类:法学专业-中国法律-上海市户外广告设置规划和管理办法
属类:法学专业-中国法律-上海市户外广告设置规划和管理办法
属类:行业标准名称-国际标准-ANSI/ASTM E 2121-2001
属类:产品说明书-热水器说明-
属类:综合句库--
属类:工程技术-汽车-
属类:综合句库-计算机术语-
属类:IT行业-windows系统语句-
属类:IT行业-微软网站-软件使用
属类:行业术语-交通-香港交通词汇
1 | 在户外广告设施设置活动中违反规划管理规定的,由市或者区、县规划局按照规划管理的有关规定予以处罚。 | In installing outdoor advertising facilities the municipal or district / county planning bureau shall punish those who violate the provisions on planning administration. | |
2 | 在户外广告设施设置或者内容发布活动中违反其他有关规定的,由有关部门依法予以处罚。 | Relevant departments shall punish according to law those who violate other relevant provisions in installing outdoor advertising facilities or in releasing activities of contents of advertisements. | |
3 | 在已有的低层住宅建筑中安装氡减轻系统的实施规程 | Practice for Installing Radon Mitigation Systems in Existing Low Rise Residential Buildings | |
4 | 这是就要进行必要的矫正,例如对管道口进行锥形切削,或安装隔离垫圈,以消除这些障碍。 | Suitable corrective measures must be taken to remove these obstructions, such as taper boring the pipe or installing a spacer. | |
5 | 这项工作包括快速建起堤坝和安装涡轮水泵。 | The work consisted of throwing up embankments and installing water turbine pumps | |
6 | 整修气缸需要12~20小时(时间长短取决于发动机的类型),这包括调配和安装新活塞、活塞环、活塞销和连杆。新轴承的配装大约需增加10小时。 | Refinishing cylinders requires 12 to 20 hours (according to the type of engine). This includes fitting and installing new pistons, rings, piston pins, and connection rods. When new bearings are fitted, about 10 additional hours is required. | |
7 | 正在安装离线复制 | installer Installer installing offline replication | |
8 | 正在安装网络。 | Installing Networking. | |
9 | 重要 Windows 更新包括 Jet 4.0 SP 8,所以安装所有重要 Windows 更新将自动在计算机上安装 Jet 的最新版本。 | A critical Windows update includes Jet 4.0 SP 8, so installing all the critical Windows updates will automatically install the latest version of Jet on your computer. | |
10 | 装上八达通收费机 | installing the Octopus car payment system |