Swap arrangements made by other insurers require payments only if a default occurs.

其他保险公司销售的掉期所做的交易安排是，只有在发生违约时才需要付款。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

One proposal is to offer the choice of a government insurance plan that would compete with private insurers .

其中一个提议是提供政府保险计划选择，与私人保险公司竞争。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Insurers , however, do not make the red carpet, which may be why Fireman's Fund has started nominating the year's "riskiest film" .

然而，承保方却没有走上红地毯，这也许是消防员基金保险公司开始提名本年度“最危险电影”的原因所在。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If those insurers don't have to make massive payments, they probably won't have to liquidate assets like JGBs.

如果那些承保人不必进行巨额理赔，他们就大可不必清算国债之类的资产。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

If claims pile up, insurers may phase out policies that include cover for insider-trading suits.

如果索赔申请太多了，保险公司可能就不会赔付为内部交易案投保的保单了。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

If it were reliable enough, would insurers cover you for divorce?

如果这个结论足够可信，保险公司会为你的婚姻投保吗？

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Private insurers will have to compete with a public plan modelled on Medicare.

如果这样，公众医疗保障制度将向Medicare方向靠拢，私人保险公司将不得不与之进行抗衡。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Insurers usually pay if Medicare pays.

如果属于医疗保险范围的话，保险公司才会支付费用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Now, some employers and insurers are testing ways to harness such psychological pitfalls to get people to make healthier choices.

如今，一些雇主以及保险商正在测试如何对此类心理缺陷进行干预，鼓励人们做出更加健康的选择。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Yet the next few years may be far tougher on insurers , partly as a result of actions taken to mitigate this crisis.

若之后几年保险业变得更加艰难，那部分要归咎于这次应对金融危机的行动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-