包含
integrate的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:法学专业-WTO法规-纺织品与服装协定
属类:社会文化-舞蹈-农耕的律动
属类:综合句库--
属类:单位简介--
属类:法学专业-部门规定-扩大对外贸易的意见
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
1 | 与国际市场接轨 | Integrate with the world market; become integrated into the global market | |
2 | 在《WTO协定》生效之日,每一成员应将不低于占该成员附件所列产品1990年总进口量16%产品纳入GATTl994,按协调制度税号或类别计算。 | On the date of entry into force of the WTO Agreement, each Member shall integrate into GATT 1994 products which accounted for not less than 16 percent of the total volume of the Member’s 1990 imports of the products in the Annex, in terms of HS lines or categories. | |
3 | 在形式上具有歌、舞、技三者结合 | The song, dance and skill integrate perfectly. | |
4 | 这个城市将把所有的公共场所对各族人民开放。 | The city will integrate all public services | |
5 | 这是一项使科技与经济相结合的重要举措。 | This is an important measure to integrate science and technology with economy | |
6 | 整合政府部门现有的计算机网络资源,完善政府计算机网络的服务职能,加大信息发布量和更新速度。 | You shall integrate the existing computer network resources of the government departments, perfect their service functions, increase the release of information, and accelerate the speed of update. | |
7 | 政府将取消饭馆的种族隔离。 | The government will integrate a restaurant | |
8 | 知识分子必须与工农相结合。 | Intellectuals must integrate themselves with the workers and peasants | |
9 | 中国经济的持续飞速发展使东盟的成员们敏锐地意识到他们只有团结起来才能保持其竞争力。 | As China continues her phenomenal growth, ASEAN countries are now acutely aware of their need to integrate their economies in order to stay competitive. | |
10 | 自从出现1998年这种现象之后,陈先生恳请各大公司为自己设计一种道德形象,并把这种形象融入它们的企业文化中。 | Looking at the broken promises following the floods of 1998, Chen strongly implores companies to design ethical images and to integrate these into their corporate culture. |