In 1957, Chairman Mao Ze-dong put forward the guiding principle of education in Chin our educational policy must enable everyone who receives an education to develop morally, intellectually and physically and become a worker with both socialist consciousness and culture.

1957年，毛泽东主席提出了中国教育的指导性原则:"我们的教育方针，应该使受教育者在德育、智育、体育几方面都得到发展，成为有社会主义觉悟有文化的劳动者"。

属类：行业术语-教育-中国教育介绍

Speed of Information Processing (SIP)of 7 Year Old Intellectually Supernormal and Normal Children

7岁超常和常态儿童的信息加工速度

属类：行业术语-中文论文标题-

To integrate(a physically or intellectually disadvantaged student)into regular school classes.

把(身体上或智力上有缺陷的学生)编入学校正规班级

属类：综合句库--

intellectually there is very little wrong with you

从思想上来说，你已没有什么问题了。

属类：综合句库--

enable them to upgrade the ideological and ethical qualities and scientific and cultural qualities of the whole nation and to provide the motive power and support culturally and intellectually .

促进全民族思想道德素质和科学文化素质的不断提高，为我国经济发展和社会进步提供精神动力和智力支持。

属类：时事政治-政府文告-党建讲话

Most young parents nowadays, especially those urban dwellers, attach great importance to the intellectual investment in the hope that their only child will be well developed intellectually ’

大多数年轻家长，尤其是城市里的年轻家长，非常重视孩子的智力投资，都希望自己的独生子女能在智力方面有良好的发展

属类：综合句库--

but the subject I was most committed to intellectually was history

但在学业上我最投入的是历史。

属类：综合句库--

develop morally, intellectually and physically

德、智、体全面发展

属类：经济金融-贸易术语-

develop in an all-round way, morally, intellectually , physically and aesthetically

德智体美全面发展

属类：综合句库--

Article 5 Education must serve the socialist modernization drive and must be combined with production and physical labour in order to train for the socialist cause builders and successors who are developed in an all-round way-morally, intellectually and physically.

第五条　教育必须为社会主义现代化建设服务，必须与生产劳动相结合，培养德、智、体等方面全面发展的社会主义事业的建设者和接班人。

属类：法学专业-中国法律-教育法

Article 1 This Law is enacted in accordance with the Constitution for the purpose of protecting the physical and mental health of minors, safeguarding their lawful rights and interests, promoting their all-round development-morally, intellectually and physically, and training them into successors to the socialist cause with lofty ideals, sound morality, better education and a good sense of discipline.

第一条　为了保护未成年人的身心健康，保障未成人的合法权益，促进未成人在品德、智力、体质等方面全面发展，把他们培养成为有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义事业接班人，根据宪法，制定本法。

属类：法学专业-中国法律-未成年人保护法

The state of being bound emotionally or intellectually to a course of action or to another person or persons.

对行动过程、他人或多人感情上或理智上地联系的状态.

属类：综合句库-未分类-

To the intellectually adventurous and the ambitious it was the gateway to a wider world

对于求知欲和抱负大的人来说，它乃是通向广阔天地的途径。

属类：综合句库--

Morally or intellectually superior.

高尚的道德上或智力上高出于

属类：综合句库--

Intellectually ,morally,or socially superior.

高尚的知识水平、道德情操或社会地位高的

属类：综合句库--

To become excited emotionally or intellectually .

激动在情绪或智力方面变得激动

属类：综合句库--

Education must serve the needs of socialist modernization, be integrated with productive labor, and train builders and successors who are well developed morally, intellectually and physically

教育必须为社会主义现代化服务，必须同生产劳动相结合，培养德智体全面发展的建设者和接班人。

属类：社会文化-文化教育-

Education must serve the needs of socialist modernization, be integrated with productive labor, and train builders and successors who are well developed morally, intellectually and physically.

教育必须为社会主义现代化服务,必须同生产劳动相结合,培养德智体全面发展的建设者和接班人。

属类：行业术语-教育-

She may not be very gifted intellectually ,but she certainly has what it takes.

她可能没有多大才气，但确实颇有魅力。

属类：综合句库--

She is both poised and uptight,both intellectually curious and submissively ladylike(Edward Klein)

她是既镇静又紧张的，既有求知欲又似顺从的贵妇人(爱德华·克莱因)

属类：综合句库--

She is both poised and uptight,both intellectually curious and submissively ladylike.

她是既镇静又紧张的，既有求知欲又似顺从的贵妇人。

属类：综合句库--

She’s immature intellectually

她在智力上还不成熟。

属类：综合句库--

People, she argued, develop intellectually and emotionally all their lives;two people may evolve very differently, making it uncomfortable, if not impossible, to live together

她主张，人的一生心智与情感都在不断拓展，而夫妻双方的演变可能极为不同，这就使得继续厮守在一起是不愉快的甚至是不可能的了。

属类：综合句库--

To take hold of intellectually ;comprehend.

理解，领会理智地掌握;理解

属类：综合句库--

Either alternative is intellectually discomforting

两个选择在理性上都有难处。

属类：综合句库--

To enlighten intellectually or spiritually;enable to understand.

启发，阐释智力上或精神上进行启蒙;使别人懂某事

属类：综合句库--

The St Germain district, like much of Paris, has been taken over by tourists and the well-heeled bourgeois, The thinkers are now scattered, both geographically and intellectually .

圣日尔曼区就像巴黎的大多数地区一样，已被旅游观光的人和阔绰的有钱人给占据了。那些思想家们，不仅人散四方，精神上也分崩离析了。

属类：社会文化-英语文摘-

Enable anyone who receives an education to develop in an all-round way,i.e.,morally,intellectually ,physically and aesthetically

使受教育者能德智体美全面发展

属类：综合句库--

Ensure that students develop morally, intellectually and physically

使学生的德智体等方面都得到发展

属类：时事政治-外事工作词汇-

enable the students to develop morally, intellectually and physically

使学生在德育、智育、体育几方面都得到发展

属类：简明汉英词典--