My unwitting interruption of their private conversation

我无意中打断他们的私下谈话.

属类：综合句库-典型例句-

I demand a reason for this interruption .

我想知道这次中断的原因

属类：综合句库--

Am I too superficial in what I do? Can I really shift moods as quickly and frequently as my work requires? Should I decrease the amount of fragmentation and interruption in my work?

我在工作中是否肤浅?我是否能随工作要求迅速和频繁的调整情绪?我是否应该减少工作的破碎性和干扰因素

属类：社会文化-新闻报道-

Without excitement,activity or interruption

无感情波动的;无活动的;不受干扰的

属类：综合句库-典型例句-

The necessary transmission and distribution lines must be available and kept in service (or promptly returned to service after interruption )despite wind, lightning, ice, kites, and so on.

无论是风、雷电、结冰、风筝碰线等各种原因,都必须要有必要的输电线路和配电线路,并保持其运行(或在断电后迅速恢复供电)。

属类：工程技术-电力英语-

Present equipment requires a high level of quality service without interruption .

现在的设备要求供电不中断的高水平供电质量。

属类：工程技术-电力英语-

A signal may be considered as some sort of interruption in a field of constant energy transfer. an example is the dots and dashes that open and close the electromagnetic field of a telegraph circuit.

信号可以看作是持续能量转移领域中的某种停顿，例如电报电路的电磁场中起启闭作用的点划。

属类：行业术语-传媒-传媒概况

(Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network; Specification, functional model and information flows; Call Priority Interruption and Call Priority Interruption Protection supple

信息技术.系统间远程通信和信息交换.专用综合业务网.规范、功能模式和信息流.呼叫优先中断和呼叫优先中断保

属类：行业标准名称-国际标准-ISO/IEC 15991-2003

Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network; Specification, functional model and information flows; Call Priority Interruption and Call Priority Interruption Protection supplementary services

信息技术.系统间远程通信和信息交换.专用综合业务网.规范、功能模式和信息流.呼叫优先中断和呼叫优先中断保

属类：行业标准名称-ISO标准-

Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network; Inter-exchange signalling protocol; Call Priority Interruption and Call Priority Interruption Protection supplementary services

信息技术.系统间远程通信和信息交换.专用综合业务网.交换间信令协议.呼叫优先中断和呼叫优先中断保护补充业

属类：行业标准名称-ISO标准-

Information technology-Telecommunications and information exchange between systems-Private Integrated Services Network; Inter-exchange signalling protocol; Call Priority Interruption and Call Priority Interruption Protection supplementary services

信息技术.系统间远程通信和信息交换.专用综合业务网.交换间信令协议.呼叫优先中断和呼叫优先中断保护辅助服

属类：行业标准名称-国际标准-ISO/IEC 15992-2003

Licensor does not warrant that the program and/or its associated documentation, if any, will meet licensee’s requirements, be error free, or operate without interruption , and licensee assumes the entire risk as to its quality and performance.

许可人不保证程序和(或)其相关文件(如有的话)符合被许可人的要求，没有错误，或者能够不间断地操作，其质量和性能方面的全部风险由被许可人承担。

属类：商务文书-合同-买卖合同

Mr. Yates might consider it only as a veracious interruption for the evening, and Mr. Rushworth might imagine it a blessing

耶茨先生认为只不过是晚上的排练给打断了，罗什渥兹先生认为这或许是个福音。

属类：综合句库--

HYDRAULIC FLUID POWER. FLUIDS. DETERMINATION OF PARTICULATE CONTAMINATION BY AUTOMATIC COUNTING USING THE LIGHT INTERRUPTION PRINCIPLE.

液压传动.流体.利用光干扰自动计数法对粉末污染的测定

属类：行业标准名称-国际标准-NF E48-658-1990

An interruption put it quite out of my head.

一打岔我就把这事全忘了.

属类：综合句库-典型例句-

A block of code that must be executed in sequence and without interruption to guarantee correct operation of the software. See also race condition.

一段必须按次序执行的代码，并且不能被中断，否则不能保证软件正确地操作。参照:竞争状况。

属类：IT行业-计算机-电脑词汇

An interruption of a program that is triggered by the processor"s own internal hardware. For example, the processor might trap if an illegal opcode is found within the program. Compare with software interrupt.

一个由处理器内部硬件触发的程序中断。例如，处理器可能在一个错误的代码在程序中被发现时陷入。对比软件中断。

属类：IT行业-计算机-电脑词汇

Network Reconfiguration Based on Improved Genetic Algorithm for Minimum Interruption Cost Reduction

一种基于改进遗传算法的最小化停电损失费用的配电网重构

属类：行业术语-中文论文标题-

A network control program function that presents an interruption to indicate that a predetermined period of time has elapsed without the occurrence of an expected event

一种网络控制程序中的操作程序，可以发出一个中断，表明预定的时间周期已被用完，但没有发生期望的事件。

属类：综合句库--

Study on the Efficacy of Interruption of maternal-infantile Transmission of HBV of 1269 Cases

乙型肝炎病毒母婴传播阻断措施效果的回顾性总结

属类：行业术语-中文论文标题-

An unwonted intrusion,interruption

异乎寻常的闯入、打扰.

属类：综合句库-典型例句-

from the exercise of any lien by UPS in accordance with these terms, where either the Refusal and Suspension of Service clause or the Interruption of Service clause apply.

因UPS行使″拒绝和暂停服务″条款的权利或行使″中断服务″条款中的留置权而导致的迟延交付。

属类：单位简介-物流公司网站-注册

The interruption fragmented his argument.

因打岔，他的论点没讲完。

属类：综合句库--

Banks assume no liability or responsibility for the consequences arising out of the interruption of their business by Acts of God, riots, civil commotions, insurrections, wars or any other causes beyond their control, or by any strikes or lockouts.

银行对于天灾、暴动、骚乱、叛乱、战争或银行本身无法控制的任何其它原因而营业中断,或对于任何罢工或停工而营业中断所引起的一切后果,概不负责。

属类：商务文书-外贸法规-跟单信用证统一惯例

Engineering Evaluation of Gas Pressure of Cavity for Fuze Explosion Interruption Safety Test

引信隔爆试验内腔气体压力的工程计算

属类：行业术语-中文论文标题-

The interruption curtailed his speech

由于干扰，他缩短了讲话。

属类：学习英语-同义词辨析-

Because the body stores almost no oxygen, interruption of respiration-by asphyxiation, drowning, or chest muscle paralysis-for more than a few minutes can cause death.

由于身体几乎不储存氧气，因此经窒息、淹没或胸肌瘫痪而造成的呼吸阻碍，在超过数分钟后即可致死。

属类：化学及生命科学-医学-生理与解剖

The rain continued without interruption all day.

雨整天下个不停。

属类：综合句库--

A resumption after an interruption .

再开始中断后的重新开始

属类：综合句库--

Where the creditor neither files a lawsuit against the debtor nor applies for arbitration during the term of suretyship agreed in the contract of provided in the preceding paragraph, the surety shall be relieved of the suretyship liability; where the creditor has filed a lawsuit or applied for arbitration, the provisions on the interruption of prescription shall apply to the term of suretyship.

在合同约定的保证期间和前款规定的保证期间，债权人未对债务人提起诉讼或者申请仲裁的，保证人免除保证责任;债权人已提起诉讼或者申请仲裁的，保证期间适用诉讼时效中断的规定。

属类：法学专业-中国法律-担保法