Check the memory modules to see if they are of the correct type and if they are correctly inserted into the sockets.

检查您是否使用符合规格的内存条。接着再检查内存条是否安装牢固。

属类：产品说明书--

amendment conference to convert the Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere,in Outer Space and Under Water into a comprehensive nuclear-test-ban treaty

将《禁止在大气层、外层空间和水下进行核武器试验条约》转变为一项全面核禁试条约的修正会议

属类：科技术语--

Insert the plug of the AC adapter into a wall outlet.

将变压器插头插入交流电源插座

属类：产品说明书--

Insert the plug into the AC outlet to recharge the battery.

将插头插入交流输出插座以进行充电。

属类：产品说明书--

Symposium on Integrating Population Variables into Development Planning

将人口变数纳入发展规划的专题讨论会

属类：科技术语--

Screw the standoffs that came with your case into the appropriate screw holes on the case, or if your case has a mounting tray, remove it and screw in the standoffs.

将随电脑机壳出货的铜柱锁在机壳欲安置主机板的螺丝孔中。

属类：产品说明书--

To take out Valve, put a 1.5 to 3 mm dia. wire with its end hooked into the hole

将一根直径1.5to3mm,顶端成弯钩状的铁丝伸进孔内,以便取出阀门

属类：产品说明书--

reconstruction of hospitals into functional hospital network

将医院按功能重组为网络;重组为专责医院联网

属类：化学及生命科学-医学-

Carefully place the motherboard into the case

将主机板缓缓装入机壳内

属类：产品说明书--

The steel reinforcement is then prefabricated into cages, which are lowered by crane into position through the betonies mud.

接着,起重机将预制钢筋笼穿过泥浆,下到地槽中

属类：工程技术--

Bamako Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa and on the Control of their Transboundary Movement within Africa

禁止向非洲输入有害废物并管制其在非洲境内越境转移的巴马科公约

属类：科技术语--

Convention on the Ban on the Import of Hazardous Wastes into Africa and on the Control of their Transboundary Movement within Africa

禁止向非洲输入有害废物并管制其在非洲境内越境转移的公约

属类：科技术语--

Bamako Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa

禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的巴马科公约

属类：科技术语--

Convention on the Ban of the Import into Africa and the Control of Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within Africa

禁止向非洲输入有害废物并管制有害废物在非洲境内越境转移和管理的公约

属类：科技术语--

Convention to Ban the Importation into Forum Island Countries of Hazardous and Radioactive Waste and to Control the Transboundary Movement and Management of Hazardous Wastes within the South Pacific Region(Waigani Convention)

禁止向论坛岛屿国家输入有害和放射性废物并管制有害废物在南太平洋区域境内越境转移和管理的公约(瓦伊加尼公约)

属类：科技术语--

Agenda of Science for Environment and Development into the 21st Century

科学促进环境与发展进入21世纪议程

属类：科技术语---(环发21世纪议程)

The rapid development of science and technology and the emergence of high-tech industries are set to push the world economy forward in its continuing evolution from agricultural economy to industrial economy and into the knowledge-based economy

科学技术的迅速发展和高科技产业的兴起,将推动世界经济继续由农业经济向工业经济、进而向知识经济嬗变。

属类：单位简介--

Scientific research institutions, after being transformed into enterprises, shall establish modern enterprise systems and be geared to the needs of the market, giving full play to their strength in research, development and innovation

科研机构转制为企业后,将建立现代企业制度,适应市场需要,从而充分发展其研究、开发和创新的优势。

属类：单位简介--

Conference on the Integration of Women into the Economic and Social Development of Latin America and the Caribbean

拉丁美洲和加勒比妇女参与经济和社会发展会议

属类：科技术语--

Protocol of Entry into Force of the Amendment to Article 61 of the Charter of the United Nations

联合国宪章第六十一条修正案的生效议定书

属类：科技术语--

Children with the intelligence for self-understanding know how to make plans and arrangements, and how to bring their ability into full play. They can do things on their own without their parents’ supervision

能了解自身能力的孩子知道如何计划安排,知道如何最大限度地发挥自己的能力,他们不需要大人督促,而自己做事井井有条

属类：经济金融--

Expert Group Meeting on Integration of Ageing and Elderly Women into Development

年长和老年妇女参与发展问题专家组会议

属类：科技术语--

E C Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia

欧共体前南斯拉夫境内穆斯林妇女遭遇调查团

属类：科技术语--

Investigating Mission into the Treatment of Muslim Women in the former Yugoslavia

前南斯拉夫境内穆斯林妇女所受待遇调查团

属类：科技术语--

Press the card firmly into the slot.

请检查是否已将介面卡紧密地放在插槽中。

属类：产品说明书--

Insert the right-angle plug into the jack as shown in the diagram on the left; then tighten the screw.

请您按左图所示将直角式插头插入插座,并旋紧螺栓。

属类：产品说明书--

Population and sustainable development: goals and Strategies into the twenty-first century

人口与可持续发展:二十一世纪的目标与战略

属类：科技术语--

If China, a vast and populous country, should plunge into chaos, it would be a disaster not only for the Chinese people, But indeed for the whole world

如果中国这个幅员辽阔、人口众多的国家陷入混乱,那么,这不仅会给中国人民,也会给全世界带来灾难

属类：时事政治--

Do Not force the CPU into the socket to prevent bending the pins and damaging the CPU.

若您发现您的处理器无法放入时,请勿用力将之压下以免折断处理器针角或造成损坏

属类：产品说明书--

The deepened reform has injected a flow of fresh vitality into our national economic and social development.

深化改革为国民经济和社会发展注入了新的活力。

属类：时事政治--