All federal judges are appointed by the President and approved by the Senate.

所有联邦法官是由总统提名再经参议院批准的。

属类：时事政治-美国政治-联邦政府

He allots the imposts, taxes each person conscientiously, judges quarrels for nothing, divides inheritances without charge, pronounces sentences gratuitously

他分配捐税,凭良心向各人抽捐,义务地排解纠纷,替人分配遗产,不取酬金,判处案情,不收讼费

属类：综合句库--

A bald, decrepit-looking old man, he sat perspiring profusely, glaring at the judges and convincing himself so a guard later told me--that they were all Jews

他看上去是个秃顶的槽老头,坐在那里,满头大汗,眼睛瞪着那些法官,心想这班人一定都是犹太人(这是一个狱卒后来告诉我的)。

属类：综合句库--

They are all intelligent, reputable men and all judges of good wine

他们都是聪明有为,声名卓著的人物和评品好酒的行家。

属类：综合句库--

They appoint precinct election judges and other election-day officials

他们委任选举区的评判员及在大选日工作的官员。

属类：综合句库--

He was in the very place where the judges deliberated and condemned

他恰巧到了这些审判官平时商议和下判决书的地方。

属类：综合句库--

An admission upon this last point would certainly have been better, and would have won for him the indulgence of his judges

他如果肯承认第二点,毫无疑问,一定会妥当些,他也许还可以赢得各陪审官的宽恕

属类：综合句库--

He has made judges dependent on his Will alone, for the tenure of their offices, and the amount and payment of their salaries

他使法官的任职年限、薪金数额及支付办法完全由他个人意志来决定。

属类：综合句库--

A bold, decrepit-looking old man, he sat perspiring profusely, glaring at the judges .

他是个秃顶衰老的人,坐在那里,满头大汗,眼睛瞪着那些法官。

属类：文学表达-人物描写句-出汗

He was one of the judges at the horse race.

他是赛马会上的裁判员之一。

属类：综合句库--

venal judges are a disgrace to a country

贪污腐败的法官是国家的耻辱。

属类：综合句库--

Top Lithuanian fashion designers will make the contestants' clothes and local dignitaries would serve as the judges , selecting a winner based on "beauty and elegance," Valinskas said

瓦林斯卡说,立陶宛最优秀的时装设计师将为选手们设计服装,获胜者由当地名流根据“美丽及优雅”的标准选出。

属类：综合句库--

It is often the most efficient and understandable method of presenting evidence to judges and juries and tracking hundreds of exhibits.

往往是向法官和陪审团出示证据的最有效、最容易理解的方法。

属类：法学专业-美国法律-税收刑事法评价

Militiamen around the door gave back to let the judges through

围在门口的民兵退后让法官们走过去。

属类：综合句库--

We were kept on tenterhooksfor hours while the judges were deciding the winners.

我们在等待裁判员裁决出优胜者,几个小时如坐针毡.

属类：综合句库-典型例句-

Cases regarding the credentials of electors or important, complicated cases shall be tried by a collegiate bench made up of judges , other cases shall be tried by one judge independently.

选民资格案件或者重大、疑难的案件,由审判员组成合议庭审理,其他案件由审判员一人独任审理。

属类：法学专业-中国法律-民事诉讼法

The contestant got the nod from the judges .

选手从裁判那获得了同意的信号

属类：综合句库--

Part of the jump in cost arises from skyrocketing verdicts, part from the tendency of judges and juries to expand the coverage of insurance policies beyond that contemplated by the insurer when the policies were written.

一方面是因为诉讼更频繁,一方面是由于陪审团与法官倾向扩大保险单上的保险理赔范围

属类：商务文书-经济文书-巴菲特致股东

A cynical observer might say that the Court's sole interest in NEPA seems to be that of reining in lower court judges who exhibit undue enthusiasm for NEPA

一个愤世嫉俗的观察者可能会说,法院在《国家环境政策法》方面唯一的兴趣,似乎是约束下级法院的法官,这些法官对《国家环境政策法》显示出了过分的热情。

属类：综合句库--

It is solemnly declared that her judges are full of corruption, cozenage, fraud, and malice. Four falsehoods

已经庄严宣布:审判她的法官是贪赃,舞弊,欺诈,恶毒――四大虚妄之罪,样样俱全。

属类：综合句库--

It is solemnly declared that her judges were full of corruption, cozenage, fraud, and malice. Four falsehoods

已经庄严宣布:宣判她的法官是贪赃、舞弊、欺诈、恶毒--四大虚妄之罪,样样俱全。

属类：综合句库--

The indonesian government is investigating whether the three judges who made the ruling had taken any bribe

印尼政府正在调查作这项判决的这三名法官是否收受贿赂。

属类：综合句库--

The dread Tribunal of five judges , Public Prosecutor, and determined Jury, sat every day

由五个审判官,检察长和一群果断的陪审官所组成的可怕的法庭每天都在开庭。

属类：综合句库--

Elected judges may be removed by a recall vote.

由选举产生的法官可经投票罢免

属类：综合句库--

A faculty committee, consisting of representatives in the fields of the student's specialization, judges the quality of the work

由学生专修那一门学科的代表参加的学院委员会,评审学生研讨工作的水平。

属类：综合句库--

Some judges have felt uncomfortable about attempting to assess an agency's technical judgment on factual issues

有些法官对于评价机

属类：综合句库--

He mainly judges criminal cases at court.

在法庭上他主要审判刑事案件。

属类：综合句库--

After reviewing the statute, she concluded that it was "at least ambiguous whether Congress intended the ADEA to cover appointed judges "

在回顾了这个法令之后,她断定“国会是否有意使《联邦年龄歧视法》约束被任命的法官,这还不太清楚

属类：综合句库--

Civil cases shall be tried by a single judge alone under the summary procedure. While under ordinary procedure of first instance, civil cases shall be tried by a collegial panel which is composed of both judges and judicial assessors or of judges. alone.

在简易程序中,由审判员一人独自审理民事案件。而在第一审普通程序中,民事案件应由合议庭审理,合议庭由审判员、陪审员共同组成或由审判员组成。

属类：法学专业-法律解说-

After every action requiring exertion, it is conscience that saves us, for it supplies us with a thousand good excuses, of which we alone are judges

在每一个需要努力的行动之后,总是良心来教了我们,它给我们提供了一千个可以自慰自解的理由,而对于这些理由,唯一的裁判者就是我们自己。

属类：综合句库--