包含
knocks的中国译典句库查询结果如下:
属类:文学表达-电影脚本-魂断蓝桥
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:文学表达-文学-散文
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:习语名句-谚语-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:产品说明书--
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:综合句库--
属类:习语名句-英文谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-英文谚语-
属类:综合句库--
属类:简明汉英词典--
属类:口语表达-经典口语-
属类:应用文体-商业布告-
属类:英汉句库--
属类:综合句库--
属类:产品说明书-洁具说明-
属类:习语名句-英文谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:习语名句-谚语-
1 | --(罗伊一早醒来,发现玛拉已离去,只见到了玛拉的留言。罗伊火速赶到伦敦寻找玛拉。)--罗伊;(对司机)在等我。(敲门)玛拉……玛拉,我是罗伊……玛拉! | ---(Waking up in the morning, Roy finds Myra has left. After reading her note, Roy hurries to London, looking for Myra.)--ROY:(to driver)Wait for me. (Knocks at the door)Myra…Myra! It’s Roy…Myra! | |
2 | [美]竿子最长打的柿子最多,强者常胜。 | The longest pole knocks the most persimmons! | |
3 | [谚] 人生一世, 至少会碰上一次好运气。 | Fortune knocks once at least at every man’s gate. | |
4 | “哪个是你呢?”他问女儿。“当逆境找上门来时,你该如何反应?你是胡萝卜,是鸡蛋,还是咖啡豆?” | Which are you? he asked his daughter.When adversity knocks on your door, how do you respond? Are you a carrot, an egg, or a coffee bean? | |
5 | siRNA干扰大鼠神经元Nogo受体mRNA表达的时程研究 | siRNA Knocks Down mRNA Expression of Nogo Receptor in Cultured Rat Neurons | |
6 | 彼叩门声响,必来报佳音 | He knocks boldly at the door who Brings good news | |
7 | 彼叩门声响,必来报佳音。 | He knocks boldly at the door who brings good news. | |
8 | 不要用力敲击及大力按压按键 | Avoid hard knocks and unduly strong key pressing | |
9 | 此刻它只要能够站立起来便觉得心满意足了,但是它一站起身,就被一头海豚推倒在地。 | He is now satisfied merely to try to stand up, but as soon as he does so a porpoise knocks him flat. | |
10 | 当生活迫使你跪下时---它会这么做的---那就站起来! | When life knocks you to your knees, and it will, why, getup | |
11 | 风水轮流转。 | Fortune knocks once at least at every man’s gate. | |
12 | 竿子最长打的柿子最多,强者常胜。 | The longest pole knocks the most persimmons | |
13 | 海龟现在只图能站起来就满足了。但是,它一站起来,一只海豚就把它撞倒。 | He is now satisfied merely to try to stand up,but as soon as he does so a porpoise knocks him flat. | |
14 | 机不可失,失不再来。 | Opportunity knocks at the door but once. | |
15 | 机不可失,时不待我。我们要加大改革的分量和力度 | Opportunity knocks only once. We must increase the impact and momentum of reform | |
16 | 机不可失,时不再来 | don’t let slip an opportunity, it may never come again; opportunity knocks but ones | |
17 | 机不可失,时不再来。 | Opportunity knocks but once. | |
18 | 机不可失,欲购从速 | Opportunity knocks only once , purchase now! | |
19 | 机不可失. | Opportunity knocks (at the door) only once. | |
20 | 急剧的敲门声把我从酣睡中唤醒。 | I was aroused from [out of] a sound sleep by sharp knocks on the door. | |
21 | 滥用导致许多闸阀开始泄漏……包括错误地将管道作为承受重量的支撑点……没有支撑的管道或经常不断地震动和碰撞。变形试验表明美国尼伯科关闭阀能够经受住上述滥用所产生的变形力。 | Abuse starts leaks in many gate valves... lines used for footholds and handholds... unsupported lines and everyday knocks and bumps. Distortion tests show that NIBCO block valves resist the distortive forces which result from such abuse. | |
22 | 每个人的一生中,幸运女神都来敲过门,可是,许多人竟在隔壁的酒馆里,听 不见她的敲门。 | Fortune knocks at every man’s door once in a life, but in a good many cases, the man is in a neighboring saloon and does not hear her. | |
23 | 每小时收入50美元 | Knocks down $50 an hour. | |
24 | 母亲对这种敲窗声已经听惯了。 | Mother was used to such knocks . | |
25 | 那本书确实引起了我的共鸣。 | That book really knocks me out. | |
26 | 那位作者在一年内仓促完成了这本书 | That author knocks off a book a year. | |
27 | 你听到敲门声了吗? | Did you hear the knocks at the door? | |
28 | 轻松愉快的场面又插进来。叙述故事的人,在他的奇形怪状的老友长鬼博士的陪伴下,在岛上到处漂流。 | Again, however, cheerfulness breaks in, as the narrator (with his grotesque crony Dr. Long Ghost)knocks about the islands as a beachcomber | |
29 | 请先敲两下门再进来。 | Please knock double knocks at the door before entering. | |
30 | 人人都有鸿运高照之日 | Fortune knocks once at least at every man’s door |